Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Jorane
Dit-elle
Traduction en russe
Jorane
-
Dit-elle
Paroles et traduction Jorane - Dit-elle
Copier dans
Copier la traduction
Elle
était
lá
Она
была
там.
Comment
avait-elle
su
Как
она
узнала
Entrer
chez
moi
Войдите
в
мой
дом
Me
voler
ma
voix
Укради
у
меня
мой
голос
Elle
était
lá
Она
была
там.
Elle
voulait
me
prendre
dans
ses
bras
Она
хотела
обнять
меня.
Tournait
Повертывает
Les
máªmes
mots
m'assaillaient
Эти
слова
нападали
на
меня.
Y
avait
personne
Там
никого
не
было.
Personne
pour
m'arráªter
Никто
меня
не
остановит.
Et
j'ai
senti
И
я
почувствовал,
что
Qu'elle
avait
réellement
gagné
Что
она
действительно
выиграла
La
mort
riait
Смерть
смеялась
De
me
voir
dans
ses
filets
Видеть
меня
в
его
сетях
Mais
qu'est-ce
que
j'ai
fait
Но
что
я
сделал
Pourquoi
la
vie
me
fuirait
Почему
жизнь
убежала
бы
от
меня
J'étais
face
á
face
avec
moi
máªme
Я
был
лицом
к
лицу
со
мной,
мама.
Face
a
rien
Лицо
не
имеет
ничего
Avec
la
máªme
moi
С
мамой
я
Pourquoi
Почему
Voudrais-tu
rester
Хочешь
ли
ты
остаться?
Tu
dois
t'effacer
Ты
должен
исчезнуть.
Viens-donc
avec
moi
Так
что
пойдем
со
мной.
Non
laisse-moi
Нет,
позволь
мне
Je
ne
veux
pas
m'enfuir
Я
не
хочу
убегать.
Je
ne
veux
pas
courir
Я
не
хочу
бегать.
Avec
la
mort
Со
смертью
áloigne-toi
de
moi
держись
от
меня
подальше.
áloigne-toi
встань
на
ноги.
Ne
reviens
jamais
Никогда
не
возвращайся
Jamais
ne
reviens
Никогда
не
возвращайся
Ne
reviens
jamais
Никогда
не
возвращайся
Laisse-moi
Позволь
мне
La
lune
effacée
Очищенная
Луна
Le
matin
sur
moi
s'est
couché
Утром
на
меня
легла
J'avais
Я
Les
poignets
et
le
chevilles
déliés
Развязанные
запястья
и
лодыжки
Give
me
your
hand
Дай
мне
свою
руку.
Non
je
n'ai
rien
Нет,
у
меня
ничего
нет.
Contre
la
vie
Против
жизни
Dit-elle
Сказала
она
Au
contraire
Наоборот
Je
crois
en
elle
Я
верю
в
нее.
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
Pierre Lapointe
Album
Vent fou
date de sortie
01-01-2000
1
Comme avant
2
Juré
3
Vent fou
4
Candeur
5
Dit-elle
6
Elmita
7
Jinx
8
Hier nuit
9
Ineffable
10
Sous-Marin Marion
11
Monsieur Piment
12
Coda
13
Machaut
14
Prière
Plus d'albums
Hemenetset
2021
Les Tectoniques
2021
Antimatière - EP
2020
Hemenetset Pt.1 - EP
2019
Réalité et rêve
2019
Le journal d'Anne Frank
2015
Mélopée
2014
L'arbre et le nid - Single
2013
L'instant aimé
2012
L'instant aimé
2012
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.