Paroles et traduction Jorane - Hier nuit
Hier
nuit
Last
night
J'ai
fait
un
rêve
I
had
a
dream
Il
était
beau
It
was
beautiful
Et
j'étais
bien
And
I
felt
good
Et
tu
n'existais
pas
And
you
didn't
exist
Près
de
toi
Near
you
Je
suis
une
morte
I
am
dead
Je
suis
terne
I
am
dull
Je
deviens
grise
I
become
gray
À
tes
côtés
By
your
side
Je
meurs
I
die
D'envie
d'être
ailleurs
From
wanting
to
be
elsewhere
À
tes
côtés
By
your
side
Je
meurs,
je
meurs
I
die,
I
die
Sans
regret
je
pars
I
leave
without
regrets
Avec
moi
With
me
J'ai
décidé
I
decided
De
vivre
un
peu
To
live
a
little
Avant...
Before...
Avant
de
vivre
encore
Before
living
again
Avant
de
vivre
ta
mort
Before
living
your
death
J'ai
décidé
I
decided
De
vivre
un
peu
To
live
a
little
Avant...
Before...
Avant
de
vivre
plus
fort
Before
living
stronger
J'ai
décidé
I
decided
De
vivre
encore.
To
live
again.
Évaluez la traduction
1
Comme avant
2 Juré
3 Vent fou
4 Candeur
5 Dit-elle
6 Elmita
7 Jinx
8 Hier nuit
9 Ineffable
10 Sous-Marin Marion
11 Monsieur Piment
12 Coda
13 Machaut
14 Prière
2 Juré
3 Vent fou
4 Candeur
5 Dit-elle
6 Elmita
7 Jinx
8 Hier nuit
9 Ineffable
10 Sous-Marin Marion
11 Monsieur Piment
12 Coda
13 Machaut
14 Prière
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.