Paroles et traduction Jordan Adetunji - Riot

Riot

Had a lot of pain all in my head
Lot of enemies, they want me dead
I can't let them win from things they've said
Perfection isn't real, blood still bleeds red

Yeah, I might start a riot
Things are getting violent
I just hear a siren
Ignore it, keep on fighting
Everything is timing
Everything is timing
You ain't making moves
If you ain't make your moves in silence

And I have to survive
Can't win with their lies
Energy never dies

They say that they love me
I know they lying
Offer me love but I am not buying
Don't trust nobody, feel like I'm dying
Oh-oh, oh-oh

I see all the side eye
Watching as they drive by
You think you're a wise guy
'Til we make you bye, bye

Drain me of my energy, of my energy
You can't take my soul and you can't give it to the enemy
Drain me of my energy, of my energy
You can't take my soul and you can't give it to the enemy

I feel messed up, too damn messed up
I'm still falling, I can't stand up
I feel messed up, too damn messed up
Have to fight it this time 'cause I've gotta stand up

Had a lot pain all in my head
Lot of enemies, they want me dead
I can't let them win from things they've said
Perfection isn't real, blood still bleeds red

Yeah, I might start a riot
Things are getting violent
I just hear a siren
Ignore it, keep on fighting
Everything is timing
Everything is timing
You ain't making moves
If you ain't making moves in silence

Бунт

В голове моей столько боли,
Врагов так много, жаждут моей крови.
Не позволю им победить из-за их лживых слов,
Совершенства не существует, кровь всё так же алая.

Да, я могу начать бунт,
Всё становится жестоким,
Слышу лишь сирены вой,
Не обращаю внимания, продолжаю бой.
Всё дело во времени,
Всё дело во времени,
Ты не делаешь шагов,
Если ты не действуешь в тишине.

И я должен выжить,
Не победить их ложью,
Энергия не умирает.

Они говорят, что любят меня,
Я знаю, что они лгут,
Предлагают любовь, но я не покупаюсь,
Никому не доверяю, чувствую, что умираю.
О-о, о-о.

Вижу все косые взгляды,
Наблюдаю, как они проезжают мимо,
Ты думаешь, что ты умник,
Пока мы не скажем тебе "прощай".

Вытягиваете из меня энергию, мою энергию,
Вы не можете забрать мою душу и отдать её врагу,
Вытягиваете из меня энергию, мою энергию,
Вы не можете забрать мою душу и отдать её врагу.

Чувствую себя разбитым, слишком разбитым,
Я всё ещё падаю, не могу встать,
Чувствую себя разбитым, слишком разбитым,
Должен бороться на этот раз, потому что я должен встать.

В голове моей столько боли,
Врагов так много, жаждут моей крови.
Не позволю им победить из-за их лживых слов,
Совершенства не существует, кровь всё так же алая.

Да, я могу начать бунт,
Всё становится жестоким,
Слышу лишь сирены вой,
Не обращаю внимания, продолжаю бой.
Всё дело во времени,
Всё дело во времени,
Ты не делаешь шагов,
Если ты не действуешь в тишине.