Paroles et traduction Jordan Boyd - Te Amo

Te Amo

Tanto tiempo que ha pasado
Y ver todo lo que soñamos algún día ya esté terminado (ooh)
Me duele pensar que lo que quería no lo tengo ya a tu lado
Eso me tiene tan frustrada
Y ya no aguanto las ganas de poder decirle

Quiero decirte que te amo
Que pensar que pasa el tiempo, más te extraño
Que sigo sola y que tu ausencia me hace daño (no, no)
Sé que yo te fallé
Pero siempre estaré

Quiero decirte que te amo
Que pensar que pasa el tiempo, más te extraño
Que sigo sola y que tu ausencia me hace daño (me hace daño, no)
Sé que yo te fallé
Pero siempre estaré

Siempre estaré, my baby
Me volviste crazy
De esa noche donde te encontré tan sexy
Me quedé mirándote como una imbécil
Hasta que se me dio el momento para decir
Que es un bombón, que es mi ilusión
Que siempre fue la bello del salón
De chiquita me enamoró
Fue él primero en llamar mi atención

Y sé que es tarde para un perdón (sé que es muy tarde)
Pero quiero decirle yo, oh
Que no la olvidé
Que siempre la amé
Que siempre estaré
Pa′ ti, mi bebé

Quiero decirte que te amo (decirte que te amo)
Que a pensar que pasa el tiempo, más te extraño
Que sigo solo y que tu ausencia me hace daño (me hace daño, no)
Sé que yo te fallé
Pero siempre estaré

Eso se grabó en mi corazón
Y ahora que el tiempo nos alejó
Cargo conmigo una gran decepción
Espero un día perder el dolor
De aquel entonce' no he vuelto a amar
Como nos besamo′ no he vuelto a besar
Quiero decirle que tengo valentía para escribirle

Y sé que es tarde para un perdón
Pero quiero decirle yo, oh
Que no la olvidé
Que siempre la amé (siempre la amé)
Que siempre estaré (que siempre estaré)
Quiero decirte que te amo
Que pensar que pasa el tiempo, más te extraño
Que sigo solo y que tu ausencia me hace daño
Sé que yo te fallé
Pero siempre estaré

Я люблю тебя

Столько времени прошло
Глядь, наши мечты сбылись (ох)
И больно думать, что то, что я хотел, теперь не рядом со мной
Это сводит меня с ума
Я больше не могу ждать, чтобы сказать тебе

Хочу сказать, что я люблю тебя
С течением времени моя грусть по тебе все сильнее
Я одинок, и без тебя мне больно (нет, нет)
Знаю, я тебя подвел
Но я всегда буду рядом

Хочу сказать, что я люблю тебя
С течением времени моя грусть по тебе все сильнее
Я одинок, и без тебя мне больно (больно, нет)
Знаю, я тебя подвел
Но я всегда буду рядом

Я всегда буду рядом, моя крошка
Ты свела меня с ума
С той ночи, когда я нашел тебя такой сексуальной
Я смотрел на тебя как дурак
Пока, наконец, не решился сказать
Что ты конфетка, моя мечта
Что ты всегда была самой красивой в классе
Ты покорила меня с детства
Ты была первой, кто привлек мое внимание

Я знаю, что просить прощения уже поздно (знаю, что очень поздно)
Но я хочу сказать тебе, о
Что я тебя не забыл
Что я всегда тебя любил
Что я всегда буду рядом
Для тебя, моя крошка

Хочу сказать, что я люблю тебя (сказать, что я люблю тебя)
С течением времени моя грусть по тебе все сильнее
Я одинок, и без тебя мне больно (больно, нет)
Знаю, я тебя подвел
Но я всегда буду рядом

Это запечатлелось в моем сердце
И теперь, когда время разлучило нас
Я несу в себе огромное разочарование
Надеюсь, что однажды боль утихнет
С тех пор я больше никого не полюбил
Ни с кем я не целовался так, как с тобой
Я хочу сказать, что у меня хватило смелости написать тебе

Я знаю, что просить прощения уже поздно
Но я хочу сказать тебе, о
Что я тебя не забыл
Что я всегда тебя любил (всегда тебя любил)
Что я всегда буду рядом (всегда буду рядом)
Хочу сказать, что я люблю тебя
С течением времени моя грусть по тебе все сильнее
Я одинок, и без тебя мне больно
Знаю, я тебя подвел
Но я всегда буду рядом