Paroles et traduction Jordan Boyd - Te vas

Te vas

Es como una lúz,
Que palpita adentro, me envía señales,
Dice que estoy haciendo lo correcto.
Te miro a los ojos, veo mi reflejo
Dentro de unos años me veo contigo.
No me vale el resto
No me importa el que dirán,
Si es contigo todo y más.
No te dejaré marchar aunque
En medio me pongan el mar
Pero oh
Ahora dices que te vas
Que no te voy a ver más
Que todo lo que vivimos
Juntos tiene que borrarse
Ahora dices que no estás
Que no quieres verme más
Que todo lo que vivimos
Juntos se va en un instante...

Es como una lúz,
Que se apaga adentro
Dice que no puede, respira
Hondo y voy a por ello
Difícil me gusta, aunque
Siempre asusta
Se me páro el tiempo, cuando
Te vi supe que sería eterno
No me importa el que dirán,

Si es contigo todo y más...

No te dejaré marchar aunque
En medio me pongan el mar
Pero oh
Ahora dices que te vas
Que no te voy a ver más
Que todo lo que vivimos
Juntos tiene que borrarse
Ahora dices que no estás
Que no quieres verme más

Que todo lo que vivimos
Juntos se va en un instante...

Ahora das vuelta atrás
Tú lo quieres intentar
Porque no el el momento,
Son algo irreemplazable
Yo te miro una vez más
Casi a punto de llorar
Eres todo lo que quiero,
No me faltes nunca

Ты уезжаешь

Ты словно свет,
Что бьётся внутри, подавая мне знаки,
Говоря, что я поступаю правильно.
Смотрю в твои глаза, вижу своё отражение
Через несколько лет вижу себя с тобой.
Мне не нужен никто другой
Мне не важно, что скажут,
Если с тобой все и даже больше.
Я не отпущу тебя, даже если
Посреди нас будет море
Но о
Сейчас ты говоришь, что уезжаешь
Что ты меня больше не увидишь
Что все, что у нас было
Вместе, должно быть стерто
Сейчас ты говоришь, что тебя нет
Что ты не хочешь меня больше видеть
Что все, что у нас было
Вместе, исчезнет в одно мгновение...

Ты словно свет,
Что гаснет внутри
Говоря, что он не может, дыши
Глубоко и я иду за этим
Трудно мне нравится, хотя
Всегда пугает
Время остановилось для меня, когда
Я увидел тебя и понял, что это будет вечно
Мне не важно, что скажут,

Если с тобой все и даже больше...

Я не отпущу тебя, даже если
Посреди нас будет море
Но о
Сейчас ты говоришь, что уезжаешь
Что ты меня больше не увидишь
Что все, что у нас было
Вместе, должно быть стерто
Сейчас ты говоришь, что тебя нет
Что ты не хочешь меня больше видеть

Что все, что у нас было
Вместе, исчезнет в одно мгновение...

Теперь ты забираешь свои слова назад
Ты хочешь попробовать
Потому что сейчас не время,
Это что-то незаменимое
Я смотрю на тебя еще раз
Почти в слезах
Ты все, что я хочу,
Никогда не покидай меня