Paroles et traduction Jordan Brown - Curse the Ground

Curse the Ground

I hate the day I followed my heart.
Cause that's when it all fell apart.
I should have known that I was no good on my own.
And no good from the start.
Curse this ground that I walk upon.
The day the good in me withdrawed was the day that I frist cried and started breathing.
Curse this ground from which I cam.
I curse it till my dying day.
Though it will still take my life.
My life for ransom.

Проклятье этой земле

Проклинаю тот день, когда я послушал свое сердце.
Ведь именно тогда все и развалилось.
Мне следовало знать, что я ни на что не годен в одиночку.
И с самого начала был ни на что не годен.
Проклятье этой земле, по которой я хожу.
День, когда все хорошее во мне отступило, стал днем, когда я впервые заплакал и начал дышать.
Проклятье этой земле, из которой я пришел.
Я буду проклинать ее до самой смерти.
Хотя она все равно заберет мою жизнь.
Моя жизнь как выкуп.