Paroles et traduction Jordan D. Mitchell - R.I.P Keith

R.I.P Keith

I come from a city, where choppers get empty
I was in college when my homie hit me
He said my loc did you hear about Javi
They tagged his house, bullet riddled his body
I said quit playing, he said it's no joke
Hop up on facebook, they shot up his home
Bullets in his chest and one to his dome
Last time we talked he said death all he know
He was depressed, you could tell how he flexed
Strapped on the gram and them niggas said bet
Tay hit my line on crip we was stressed
The city on fire my mental a mess
Tay said be different don't be statistic
I got a child and you got your ambitions
Everyone is dying and I know that you feel it
I used to stay strapped for that very same reason
I used to sip lean, till the shit killed my brother
He overdosed, stress had him never sober
Funeral dates that a nigga can't make
I was chasing the bags like you said do not wait
I feel so empty, my niggas ain't with me
I don't trust bitches, bro died over pussy
She wanna hear trauma, lil bitch no comment
Most my friends dead, shits deeper than college
Niggas ain't past 21 thats a problem
Niggas die way too young that's a problem
Niggas ain't make out the slums that's a problem
Niggas die tryna have fun that's a problem
Even in death you helped me pave the way
And when I make bank I remember PayFrank
He was bout his grind, just ask my nigga H
Niggas getting paid, hustle motivate

R.I.P Keith lil nigga was younger me
They found him dead on the scene
R.I.P Lil E nigga was barely 16
They made his future a dream
Why was it you, when it shoulda been me?
Rest in Peace I hate saying these things
Why was it you, when it shoulda been me?
And When I die put this song on repeat
R.I.P Keith lil nigga was younger me
They found him dead on the scene
R.I.P Lil E nigga was barely 16
They made his future a dream
Why was it you, when it shoulda been me?
Rest in Peace I hate saying these things
Why was it you, when it shoulda been me?
And When I die put this song on repeat

2018 I got the news about Keith
Niggas tagged the wrong car, then they ass fled the scene
I called my OG, and asked my nigga if he good
He said hell nah I put that on my hood
We talked for hour, thinking back on the past
Toll Hall were we kicked it, turnt to the max
Food fights and women, I think back on that
Keith was a youngin, he had hoes attached
I cursed at god, why the fuck did you take him
Show no compassion then want appreciation
My nigga died cuz of some bitches temptation
He was side, and her man caught him slipping
2016 when Ernesto had left
When I got the news I felt pain in my chest
First year in college, and I wanted to quit
Shit aint the same when the death is legit
I visit the grave just to talk to my niggas
Pour out the henny and roll dice for my hittas
Go back to my grind cuz the mission aint finished
Money is time and I got the ambition
If I make millions, will that make a difference
Bring back my homies, god you know that I miss them
What is success when you can't share it with them
What is success when you can't share it with them

R.I.P Keith lil nigga was younger me
They found him dead on the scene
R.I.P Lil E nigga was barely 16
They made his future a dream
Why was it you, when it shoulda been me?
Rest in Peace I hate saying these things
Why was it you, when it shoulda been me?
And When I die put this song on repeat
R.I.P Keith lil nigga was younger me
They found him dead on the scene
R.I.P Lil E nigga was barely 16
They made his future a dream
Why was it you, when it shoulda been me?
Rest in Peace I hate saying these things
Why was it you, when it shoulda been me?
And When I die put this song on repeat

R.I.P. Кит

Я из города, где палят из автоматов,
Я был в колледже, когда кореш мне позвонил.
Он сказал, братан, ты слышал про Хави?
Его хату расстреляли, его тело изрешетили.
Я сказал, не шути так, он сказал, это не прикол,
Зайди на фэйсбук, они расстреляли его дом.
Пули в его груди и одна в его купол,
В последний раз, когда мы разговаривали, он говорил, что его ждет только смерть.
Он был подавлен, ты могла видеть это по его понтам,
Хвастался пушкой в инсте, а эти нигеры сказали, по рукам.
Тэй позвонил мне, мы были в шоке, клянусь,
Город в огне, мои мысли в хаосе.
Тэй сказал, будь другим, не становись статистикой,
У меня есть ребенок, а у тебя свои амбиции.
Все умирают, и я знаю, что ты это чувствуешь,
Я сам раньше таскал пушку по той же причине.
Я раньше сидел на лине, пока эта дрянь не убила моего брата,
Он передознулся, стресс не давал ему протрезветь.
Даты похорон, на которые нигеры не могут попасть,
Я гнался за бабками, как ты и говорил, не жди.
Я чувствую себя таким опустошенным, моих корешей нет рядом,
Я не доверяю сучкам, братан умер из-за киски.
Она хочет услышать про мою боль, сучка, без комментариев.
Большинство моих друзей мертвы, это похлеще колледжа,
Нигеры не доживают до 21, это проблема,
Нигеры умирают слишком молодыми, это проблема,
Нигеры не выбираются из трущоб, это проблема,
Нигеры умирают, пытаясь развлечься, это проблема.
Даже после смерти ты помог мне проложить путь,
И когда я заработаю кучу денег, я вспомню ПэйФрэнка.
Он был одержим своим делом, спроси моего кореша Эйча,
Нигеры получают деньги, суета мотивирует.

Покойся с миром, Кит, ты был младше меня,
Они нашли тебя мертвым на месте.
Покойся с миром, малыш И, тебе было всего 16,
Они превратили твое будущее в мечту.
Почему это был ты, а не я?
Покойся с миром, я ненавижу говорить эти слова.
Почему это был ты, а не я?
И когда я умру, поставь эту песню на повтор.
Покойся с миром, Кит, ты был младше меня,
Они нашли тебя мертвым на месте.
Покойся с миром, малыш И, тебе было всего 16,
Они превратили твое будущее в мечту.
Почему это был ты, а не я?
Покойся с миром, я ненавижу говорить эти слова.
Почему это был ты, а не я?
И когда я умру, поставь эту песню на повтор.

2018 год, я узнал о Ките,
Какие-то ублюдки обстреляли не ту машину и свалили с места преступления.
Я позвонил своему корешу и спросил, все ли с ним в порядке,
Он сказал, что нет, блядь, клянусь районом.
Мы проговорили час, вспоминая прошлое,
Общага, где мы зависали, музыка на полную катушку,
Бои едой, девчонки, я вспоминаю все это,
Кит был молодым, у него были бабы.
Я проклинал Бога, почему, черт возьми, ты забрал его,
Не проявляешь сострадания, а потом ждешь благодарности.
Мой кореш умер из-за искушения какой-то сучки,
Он был на стороне, а ее мужик поймал его.
2016 год, когда Эрнесто ушел,
Когда я узнал, я почувствовал боль в груди.
Первый год в колледже, и я хотел все бросить,
Все не так, когда смерть реальна.
Я прихожу на могилу, чтобы поговорить со своими корешами,
Разливаю хеннесси и бросаю кости за своих корешей.
Возвращаюсь к своей рутине, потому что миссия еще не выполнена,
Время - деньги, а у меня есть амбиции.
Если я заработаю миллионы, будет ли это иметь значение?
Вернуть бы моих корешей, Господи, ты же знаешь, как я скучаю по ним.
Что такое успех, если ты не можешь разделить его с ними?
Что такое успех, если ты не можешь разделить его с ними?

Покойся с миром, Кит, ты был младше меня,
Они нашли тебя мертвым на месте.
Покойся с миром, малыш И, тебе было всего 16,
Они превратили твое будущее в мечту.
Почему это был ты, а не я?
Покойся с миром, я ненавижу говорить эти слова.
Почему это был ты, а не я?
И когда я умру, поставь эту песню на повтор.
Покойся с миром, Кит, ты был младше меня,
Они нашли тебя мертвым на месте.
Покойся с миром, малыш И, тебе было всего 16,
Они превратили твое будущее в мечту.
Почему это был ты, а не я?
Покойся с миром, я ненавижу говорить эти слова.
Почему это был ты, а не я?
И когда я умру, поставь эту песню на повтор.