Jordan D. Mitchell - Tokyocitypop - traduction des paroles en français

Tokyocitypop - Jordan D. Mitchelltraduction en français




Tokyocitypop
Tokyocitypop
I said you the one but there's many
Je t'ai dit que t'étais la seule, mais il y en a beaucoup
So many girls I got plenty
Tellement de filles, j'en ai plein
These niggas hate what they envy
Ces mecs détestent ce qu'ils envient
Girl you remind me of Sydney
Chérie, tu me rappelles Sydney
Of Sydney the one at the mall that was tall
Sydney, celle du centre commercial, la grande
She left me awe, stand and applause
Elle m'a émerveillé, ovation debout et applaudissements
Rejoice when we talk, but then we fell off
On se réjouissait quand on parlait, puis on s'est éloignés
Don't answer my calls, know its my fault
Tu ne réponds plus à mes appels, je sais que c'est ma faute
Cuz you caught me fucking with so many bitches
Parce que tu m'as surpris en train de fréquenter tellement de filles
Taken them out made em think we official
Je les sortais et leur faisais croire que c'était officiel
That's how I met this bad lil tapatista
C'est comme ça que j'ai rencontré cette petite tapatista canon
When she throw back it like a 90s single
Quand elle se déhanche, c'est comme un single des années 90
Show me yo body, like what does it say
Montre-moi ton corps, qu'est-ce qu'il raconte ?
Fuck like l Love you but could never stay
Je te fais l'amour comme si je t'aimais mais je ne pourrais jamais rester
Like anyways let's smoke on the beach
De toute façon, allons fumer sur la plage
I love yo body yo soul is a reach
J'adore ton corps, ton âme est inaccessible
Back when Angela, used to love stamina
Avant, Angela adorait mon endurance
Amanda would hate how good I would handle her
Amanda détestait comme je la gérais bien
Said we can't date, now she actin unusual
Elle a dit qu'on ne pouvait pas sortir ensemble, maintenant elle agit bizarrement
Reminds me when glory knew that I ain't choosin her
Ça me rappelle quand Glory savait que je ne la choisirais pas
I fuck her in rhythms, and leave her in silence
Je la baise en rythme et la laisse en silence
In mezzoforte, she cannot keep quiet
En mezzo-forte, elle ne peut pas se taire
Scaring my back, that's my warrior markings
Elle me griffe le dos, ce sont mes marques de guerrier
She came so much that her pussy is aching
Elle a tellement joui que son sexe est douloureux
I told her lil baby I'll change yo life
Je lui ai dit bébé, je vais changer ta vie
This is no lie, give me one night
Ce n'est pas un mensonge, donne-moi une nuit
Treat you so right, then fade to the night
Je te traiterai comme une reine, puis je disparaîtrai dans la nuit
You calling my phone, but i got a new type
Tu appelles mon téléphone, mais j'ai un nouveau genre de fille
I met this boricua she won't give me time
J'ai rencontré cette Portoricaine, elle ne me laisse pas de temps
Ella hermosa, got niggas in line
Elle est magnifique, il y a des mecs qui font la queue
Mírame cortar to da front of the line
Regarde-moi passer devant tout le monde
Besar su alma I leave and she cry
J'embrasse son âme, je pars et elle pleure
Moving too fast so pain taught us patience
On va trop vite, alors la douleur nous a appris la patience
Hope we don't crash, I hope that we make it
J'espère qu'on ne va pas se planter, j'espère qu'on va y arriver
Hope we can last, like when I kiss you naked
J'espère qu'on va durer, comme quand je t'embrasse nue
You throw it back, now im throwing these franklins
Tu te déhanches, maintenant je jette des billets
Im so impatient
Je suis tellement impatient
At the strip club in vegas
Au club de strip-tease à Vegas
Screaming nigga we made it
On crie "Mec, on a réussi!"
Face off the pavement, t
Visage contre le trottoir,
We hated the basics
On détestait les bases
And when I got famous
Et quand je suis devenu célèbre
Our history ancient
Notre histoire est ancienne
Like I can't explain it
Je ne peux pas l'expliquer
All of these women, I'm their only option
Toutes ces femmes, je suis leur seule option
A nigga from Stockton, i could never promise
Un mec de Stockton, je ne pourrais jamais promettre
You love and longevity, smoking so heavily
Amour et longévité, je fume tellement
She wanted to marry me, yet we dont match energy
Elle voulait m'épouser, pourtant on n'a pas la même énergie
I cannot compete when there no competition
Je ne peux pas rivaliser quand il n'y a pas de compétition
I know I'm a boss girl I made that decision
Je sais que je suis un boss, chérie, j'ai pris cette décision
I make the waves that you surf and you swim in
Je crée les vagues sur lesquelles tu surfes et nages
She let me bang cuz I fuck her so different
Elle me laisse la baiser parce que je la baise différemment
Made a prediction my dreams realistic
J'ai fait une prédiction, mes rêves sont réalistes
You live in suspension, my dreams make you livid
Tu vis dans l'incertitude, mes rêves te rendent livide
Told me go get, I went out and fetched it
Tu m'as dit d'y aller, je suis allé le chercher
Called me a dog, I aint get no acceptance
Tu m'as traité de chien, je n'ai pas été accepté
And all that stressin just taught me a lesson
Et tout ce stress m'a appris une leçon
Shit only get hard when you leverage your blessings
Les choses ne deviennent difficiles que lorsque tu exploites tes bénédictions
And damn i got blessings, my future so healthy
Et putain, j'ai des bénédictions, mon avenir est prometteur
From being broke Now A nigga so wealthy
J'étais fauché, maintenant je suis riche
Outshout to my moms for creating the greatest
Merci à ma mère d'avoir créé le meilleur
There's no replacement, her efforts not wasted
Il n'y a pas de remplaçant, ses efforts ne sont pas vains
She's my concrete to the mah fucking pavement
Elle est mon béton, putain de trottoir
She raised a goat who knows nothing but greatness
Elle a élevé une légende qui ne connaît que la grandeur
I'm tired of niggas not putting in effort
J'en ai marre des mecs qui ne font pas d'efforts
I put in efforts like kids Making sweatshirts
Je fais des efforts comme des enfants qui fabriquent des sweats
Niggas on my wave, but run when we hit glaciers
Les mecs sont sur ma vague, mais ils fuient quand on atteint les glaciers
Please tell Lynette I owe her for her labor
Dis à Lynette que je lui dois pour son travail
And bitch if you toxic and killing my vibe
Et salope, si tu es toxique et que tu casses mon ambiance
I fade away like MJ did his wife
Je disparais comme MJ avec sa femme
Girl I do not play, so don't treat this like dice
Chérie, je ne joue pas, alors ne traite pas ça comme des dés
I only roll sevens you rollin snake eyes
Je ne fais que des sept, tu fais des doubles un
Niggas be famous cuz I lead direction
Les mecs sont célèbres parce que je montre la direction
Let's keep it real boy who taught you perfection
Soyons réalistes, mec, qui t'a appris la perfection ?
ain't sayin names but yo kits sound familiar
Je ne cite pas de noms, mais tes kits sonnent familier
Yo 808 sound like the that one I engineered
Ton 808 sonne comme celui que j'ai conçu
No disrespect, but I expect my check
Sans manquer de respect, mais j'attends mon chèque
I am the peasant that god couldn't bless
Je suis le paysan que Dieu n'a pas pu bénir
I am the rose from the flames meant to flex
Je suis la rose des flammes destinée à briller
I am the reason yo girls got you stressed
Je suis la raison pour laquelle tes filles te stressent
Shawty let me take this mother fuckin dance
Chérie, laisse-moi te prendre pour cette putain de danse
All them boys want you they don't stand a chance
Tous ces mecs te veulent, ils n'ont aucune chance
Lemme I touch yo body put you trance
Laisse-moi toucher ton corps, te mettre en transe
I won't do you dirty girl that ain't my plan
Je ne te ferai pas de mal, chérie, ce n'est pas mon plan
Put yo on my city, take you the family
Te faire découvrir ma ville, te présenter à ma famille
My mama said she love you, and she can't even stand me
Ma mère a dit qu'elle t'aimait, et elle ne me supporte même pas
She said its been forever since I had queen
Elle a dit que ça faisait une éternité que je n'avais pas eu de reine
I had to grow up turn into a king
J'ai grandir pour devenir un roi
I know you know a nigga, you been over often
Je sais que tu connais un mec, tu es souvent venue
I put that on the gang, you reversed my problems
Je le jure sur le gang, tu as inversé mes problèmes
And its a damn shame that I used to be lame
Et c'est vraiment dommage que j'aie été nul avant
Now ya boy got game, and you my only option
Maintenant, j'ai du jeu, et tu es ma seule option
Shout-out to my exes, them women were a blessing
Merci à mes ex, ces femmes étaient une bénédiction
They taught my ass a lesson, I keep em as a reference
Elles m'ont appris une leçon, je les garde comme référence
Now shawty take my hands, in the club we dance
Maintenant, chérie, prends ma main, dansons dans le club
You used to fuck with basic, but girl I'm Enhanced
Tu fréquentais des mecs basiques, mais chérie, je suis amélioré
Shawty we just livin' in the moment (Aye!)
Chérie, on vit juste l'instant présent (Aye!)
Neon lights so bright I can't focus (Aye!)
Les néons sont si brillants que je ne peux pas me concentrer (Aye!)
Tokyo in 80s, girl you could have my baby's
Tokyo dans les années 80, chérie, tu pourrais avoir mes bébés
I know I do most, you make me wanna marry
Je sais que j'en fais trop, tu me donnes envie de me marier
You know its cuffing season, I ain't even trippin
Tu sais que c'est la saison des amours, je ne stresse même pas
Plead the fifth on your heart, yet I hope for conviction
Tu plaides le cinquième amendement pour ton cœur, mais j'espère une condamnation
You lack indecision, you grow with commitment
Tu n'hésites pas, tu t'épanouis avec l'engagement
I rose to the plate, and scored as intended
Je me suis présenté et j'ai marqué comme prévu





Writer(s): Jordan Mitchell


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.