Paroles et traduction Jordan Davis - Trying

Trying

There'll be another 7 a.m., I'm sorry
Wishing I could take back what I said
As sure as right now, I've got a heartbeat
I know I'll let you down again

I want to be the man you need

I ain't made it up the mountain, but I'm climbing
Still got some miles to go but, hell, I'm driving
Ain't conquered all my demons, but I'm fighting
I might never love you right, but I'll die trying

And I'd love to say, I won't get jealous
And that the past is back in my rearview
But I know me too well, try to lie to you or myself, so
If you want to know the truth

I ain't made it up the mountain, but I'm climbing
Still got some miles to go but, hell, I'm driving
Ain't conquered all my demons, but I'm fighting
I might never love you right, but I'll die trying

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

Yeah, I'll be trying to deserve your heart of gold
'Til I get there, or the good Lord calls me home

I ain't made it up the mountain, but I'm climbing
Still got some miles to go but, hell, I'm driving
Ain't conquered all my demons, but I'm fighting
Might never love you right, but I'll die trying

Might never love you right, but I'll die trying

Стараюсь

Будет еще одно утро в семь, прости,
Хочу забрать свои слова обратно.
Так же верно, как то, что бьется сердце,
Знаю, что снова тебя подведу.

Я хочу быть мужчиной, который тебе нужен.

Я не покорил вершину, но я карабкаюсь,
Впереди еще много миль, но я еду.
Не победил всех своих демонов, но я борюсь.
Возможно, я никогда не смогу любить тебя правильно, но я умру, пытаясь.

И я бы с радостью сказал, что не буду ревновать,
Что прошлое осталось позади.
Но я слишком хорошо себя знаю, чтобы врать тебе или себе, так что,
Если хочешь знать правду,

Я не покорил вершину, но я карабкаюсь,
Впереди еще много миль, но я еду.
Не победил всех своих демонов, но я борюсь.
Возможно, я никогда не смогу любить тебя правильно, но я умру, пытаясь.

О-о-о, о-о-о, о-о-о
О-о-о, о-о-о, о-о-о

Да, я буду стараться быть достойным твоего золотого сердца,
Пока не добьюсь этого или пока Господь не призовет меня домой.

Я не покорил вершину, но я карабкаюсь,
Впереди еще много миль, но я еду.
Не победил всех своих демонов, но я борюсь.
Возможно, я никогда не смогу любить тебя правильно, но я умру, пытаясь.

Возможно, я никогда не смогу любить тебя правильно, но я умру, пытаясь.