Paroles et traduction Jordan Drey - Magic City Girls

Magic City Girls

Yeah
Turn me up a little more
Yeah

Pretty girls love madness
And nighttime brings sadness
I hear your heartbeat over laughter
You use to cover up the sadness
You're eyes red
You're dealing with a lot of stress
And I stress, you need to get right yeah
You know I be right there
Until you get sidetrack
Forget about me
I like that
Again I repeat
Like yeah, oh fuck yeah
Lie to my face, while I embrace
Losing myself
These late nights don't excite the fool in myself
How could I lose what I really wanted?
Heard you out here runnin' loose put a collar on it
Girl you love it was the truth
Flew, sting me like a hornet
Got darn it
Should've known a pretty face is not harmless
This is what I get for living in the moment
I guess I got lost in the moment with you

And nights like this I just sit trying hard to get through
And when I'm by myself all I can do is think about you
If I go to sleep, I won't feel it in the morning
God take the wheel if I drive it with a full tank of gas
Ima crash, cause this bitch is heartless

How you feel about that?
How you feel about?
How you feel about that?
How you feel about?
Well, Well, Well, Well

Magic city girls, hot and ready for the the picking
Take me to your world
Only if you travel with me, girl
And when the light comes on don't tell me
Don't want to say truth
Want you to tell me lies like the girls I thought I knew

How you feel about?
How you feel about that?
How you feel about?
Well, We'll, Well, Well

Most times I stay quiet
Most times I don't speak unless I'm spoken to
I say a lot
When I look at you in silence
Most times if you don't ask
You would never know

And nights like this I just sit trying hard to get through
And when I'm by myself all I can do is think about you
If I go to sleep, I won't feel it in the morning
God take the wheel if I drive it with a full tank of gas
Ima crash, cause this bitch is heartless

How you feel about that?
How you feel about?
How you feel about that?
How you feel about?
Well, Well, Well, Well

Magic city girls, hot and ready for the the picking
Take me to your world
Only if you travel with me, girl
And if the light comes on don't tell me
Don't want to say truth
Want you to tell me lies like the girls I thought I knew, yeah

How you feel about?
How you feel about that?
How you feel about?
Mhm, mhm, hmm, hmm
Mhm, hmm, hmm
Mhm, hmm, hmm

Девушки Волшебного Города

Да
Сделай немного громче
Да

Красивые девушки любят безумие
А ночь приносит грусть
Я слышу биение твоего сердца сквозь смех
Ты пыталась скрыть печаль
Твои глаза красные
Ты справляешься с большим стрессом
И, черт возьми, тебе нужно прийти в себя
Ты знаешь, я буду рядом
Пока ты не свернешь с пути
Забудешь обо мне
Мне это нравится
Повторюсь
Типа, да, черт возьми, да
Ври мне в лицо, пока я обнимаю
Теряю себя
Эти поздние ночи не волнуют дурака во мне
Как я мог потерять то, чего действительно хотел?
Слышал, ты тут разгуливаешь на свободе, пора надеть ошейник
Девочка, ты любишь, когда это правда
Улетела, ужалила меня, как шершень
Черт возьми
Должен был знать, что красивое лицо не безобидно
Вот что я получаю за то, что живу моментом
Наверное, я потерялся в этом моменте с тобой

И в такие ночи я просто сижу, изо всех сил пытаясь пережить это
А когда я один, все, что я могу делать, это думать о тебе
Если я засну, я не почувствую этого утром
Боже, возьми руль, если я поеду с полным баком
Я разобьюсь, потому что эта сучка бессердечная

Что ты об этом думаешь?
Что ты думаешь об этом?
Что ты об этом думаешь?
Что ты думаешь об этом?
Ну, ну, ну, ну

Девушки Волшебного города, горячие и готовые к тому, чтобы их сорвали
Забери меня в свой мир
Только если ты отправишься со мной, девочка
И когда зажжется свет, не говори мне
Не хочу знать правду
Хочу, чтобы ты лгала мне, как те девушки, которых я, как мне казалось, знал

Что ты думаешь об этом?
Что ты об этом думаешь?
Что ты думаешь об этом?
Ну, ну, ну, ну

В большинстве случаев я молчу
В большинстве случаев я не говорю, если ко мне не обращаются
Я много говорю
Когда молча смотрю на тебя
В большинстве случаев, если ты не спросишь
Ты никогда не узнаешь

И в такие ночи я просто сижу, изо всех сил пытаясь пережить это
А когда я один, все, что я могу делать, это думать о тебе
Если я засну, я не почувствую этого утром
Боже, возьми руль, если я поеду с полным баком
Я разобьюсь, потому что эта сучка бессердечная

Что ты об этом думаешь?
Что ты думаешь об этом?
Что ты об этом думаешь?
Что ты думаешь об этом?
Ну, ну, ну, ну

Девушки Волшебного города, горячие и готовые к тому, чтобы их сорвали
Забери меня в свой мир
Только если ты отправишься со мной, девочка
И если зажжется свет, не говори мне
Не хочу знать правду
Хочу, чтобы ты лгала мне, как те девушки, которых я, как мне казалось, знал, да

Что ты думаешь об этом?
Что ты об этом думаешь?
Что ты думаешь об этом?
Ммм, ммм, хмм, хмм
Ммм, хмм, хмм
Ммм, хмм, хмм