Paroles et traduction Jordan Hill - Ride

Ride

You got my heart and soul, something that I think you know
Boy, you're my kinda flavor, yeah
With your kiss, with your touch you make me feel so much
I wanna return the favor

It's pure rhapsody, baby
When you take me up there so high
Don't hold back on me, baby

I just wanna ride
(There's no one else for me so take me where I want to be)
This feeling all night long
I just wanna ride
(Until the break of dawn and all the stars above are gone)
This feeling on and on, just wanna ride

Every time you look at me gives me shivers, I can't breathe
What's on your mind, baby
Don' t you know, there are no secrets here just be open I don't care
Let your emotions go crazy

Make a list of your wishes, baby
See if I can make 'em all fly
Don't hold back on me, baby

I just wanna ride
(There's no one else for me so take me where I want to be)
This feeling all night long
I just wanna ride
(Until the break of dawn and all the stars above are gone)
This feeling on and on, just wanna ride

I just wanna ride
I just wanna ride

Anytime, anywhere
All I do is think of you and I'm walking on air
Anyplace, I don't care
You're gonna be in my dreams, 'cause my heart wants you there

It's pure rhapsody, baby
When you take me up there so high
Don't you hold back on me, baby

I just wanna ride
(There's no one else for me so take me where I want to be)
This feeling all night long
I just wanna ride
(Until the break of dawn and all the stars above are gone)
This feeling on and on
(On and on and on and on and on and on)

I just wanna ride
(There's no one else for me so take me where I want to be)
This feeling all night long
I just wanna ride
(Until the break of dawn and all the stars above are gone)
This feeling on and on

I just wanna ride
(There's no one else for me so take me where I want to be)
This feeling all night long
I just wanna ride
(Until the break of dawn and all the stars above are gone)
This feeling on and on

Прокатиться

Ты пленила мое сердце и душу, думаю, ты это знаешь,
Детка, ты в моем вкусе, да,
Твоими поцелуями, прикосновениями ты даришь мне так много,
Хочу ответить тебе взаимностью.

Это чистая рапсодия, малышка,
Когда ты возносишь меня так высоко,
Не сдерживайся со мной, детка.

Я просто хочу прокатиться,
(Кроме тебя мне никто не нужен, так отвези меня туда, куда я хочу)
Испытывать это чувство всю ночь напролет,
Я просто хочу прокатиться,
(До самого рассвета, пока не исчезнут все звезды на небе)
Это чувство снова и снова, просто хочу прокатиться.

Каждый раз, когда ты смотришь на меня, у меня мурашки по коже, я не могу дышать,
О чем ты думаешь, детка,
Разве ты не знаешь, здесь нет секретов, просто будь открыта, мне все равно,
Дай волю своим эмоциям.

Загадывай желания, малышка,
Посмотрим, смогу ли я их все исполнить,
Не сдерживайся со мной, детка.

Я просто хочу прокатиться,
(Кроме тебя мне никто не нужен, так отвези меня туда, куда я хочу)
Испытывать это чувство всю ночь напролет,
Я просто хочу прокатиться,
(До самого рассвета, пока не исчезнут все звезды на небе)
Это чувство снова и снова, просто хочу прокатиться.

Я просто хочу прокатиться,
Я просто хочу прокатиться.

В любое время, в любом месте,
Я только и делаю, что думаю о тебе, и я как будто парю в воздухе,
Куда угодно, мне все равно,
Ты будешь в моих снах, потому что мое сердце хочет, чтобы ты была рядом.

Это чистая рапсодия, малышка,
Когда ты возносишь меня так высоко,
Не сдерживайся со мной, детка.

Я просто хочу прокатиться,
(Кроме тебя мне никто не нужен, так отвези меня туда, куда я хочу)
Испытывать это чувство всю ночь напролет,
Я просто хочу прокатиться,
(До самого рассвета, пока не исчезнут все звезды на небе)
Это чувство снова и снова,
(Снова и снова, и снова, и снова, и снова, и снова)

Я просто хочу прокатиться,
(Кроме тебя мне никто не нужен, так отвези меня туда, куда я хочу)
Испытывать это чувство всю ночь напролет,
Я просто хочу прокатиться,
(До самого рассвета, пока не исчезнут все звезды на небе)
Это чувство снова и снова.

Я просто хочу прокатиться,
(Кроме тебя мне никто не нужен, так отвези меня туда, куда я хочу)
Испытывать это чувство всю ночь напролет,
Я просто хочу прокатиться,
(До самого рассвета, пока не исчезнут все звезды на небе)
Это чувство снова и снова.