Paroles et traduction Jordan Hill - You Got No Right

You Got No Right

I'm here to tell you, you've gone too far
So tell me baby who you think you are
I stood here waitin', only to be stood up by you, by you

Don't try my patience, don't lie again
Don't think that I don't know just where you been
Say you been workin' but all I smell on you is perfume

Don't waste your time
With your lines
They don't work on me no more

You got no right
To let me down this way
You got no right
To break my heart again
You got no reason to be leavin'
I ain't gonna ask you to stay
You got no right to treat me this way

You had your chance to keep me by your side
You tried to love me on the slip and slide
Sooner or later your lies are gonna catch up with you, with you

Don't waste your time
Tryin' to find
One more way to change my mind

You got no right
To let me down this way
You got no right
To break my heart again
You got no reason to be leavin'
I ain't gonna ask you to stay
You got no right to treat me this way

Don't waste your time
With your lines
They don't work on me no more

У тебя нет права

Я здесь, чтобы сказать тебе, ты зашла слишком далеко,
Так скажи мне, детка, кем ты себя возомнила?
Я стоял здесь, ждал, а ты меня продинамила.

Не испытывай мое терпение, не лги снова.
Не думай, что я не знаю, где ты была.
Говоришь, что работала, но от тебя пахнет только духами.

Не трать свое время
На эти басни.
Они больше на меня не действуют.

У тебя нет права
Так меня подводить.
У тебя нет права
Снова разбивать мне сердце.
У тебя нет причин уходить.
Я не стану просить тебя остаться.
У тебя нет права так со мной обращаться.

У тебя был шанс оставить меня рядом.
Ты пыталась любить меня скользко и шатко.
Рано или поздно твоя ложь тебя погубит.

Не трать свое время,
пытаясь найти
еще один способ переубедить меня.

У тебя нет права
Так меня подводить.
У тебя нет права
Снова разбивать мне сердце.
У тебя нет причин уходить.
Я не стану просить тебя остаться.
У тебя нет права так со мной обращаться.

Не трать свое время
На эти басни.
Они больше на меня не действуют.