Paroles et traduction Jordan Knight - Unfinished

Unfinished

Baby I would still be standing here
No matter what you do
If I let you down, just tell me now
And I'll fix it like a man's supposed to

What part of I know we can work, don't you understand
Maybe I'm just making it worse, but I can't let go of your hand
Let's fix it, let's fix it all

Baby stop, right there, take a breath, no it's not too late
To wait, search yourself, before you steal, steal my life away
You don't want to try this time, I'm here to fight this crime
Don't you leave me empty hearted, girl don't leave this love of ours
Unfinished, unfinished, unfinished whoa oh oh

How can you complicate what I see so clear
Maybe you're just scared
But if you run away in fear
That just won't be fair

So close your lips and don't say those words
I know you want to say

Just let me kiss you anywhere it hurts
Tell me where to start first

And stop, right there, take a breath, no it's not too late
To wait, search yourself, before you steal, steal my life away
You don't want to try this time, I'm here to fight this crime
Don't you leave me empty hearted, girl don't leave this love of ours
Unfinished, unfinished, unfinished whoa oh oh
Unfinished, unfinished, unfinished whoa oh oh

Just think it over, for a minute
We'd be losing so much, so much, so much

If you didn't stop, right there, take a breath, no it's not too late
To wait, search yourself, before you steal, steal my life away
You don't want to try this time, I'm here to fight this crime
Don't you leave me empty hearted, girl don't leave this love of ours
Unfinished, unfinished, unfinished whoa oh oh
Unfinished, unfinished, unfinished whoa oh oh

Незаконченное

Детка, я бы все еще стоял здесь,
Несмотря ни на что.
Если я тебя подвел, просто скажи мне сейчас,
И я все исправлю, как и положено мужчине.

Какую часть фразы "Я знаю, что у нас все получится" ты не понимаешь?
Может быть, я только все ухудшаю, но я не могу отпустить твою руку.
Давай все исправим, давай все исправим.

Детка, остановись, прямо сейчас, сделай вдох, нет, еще не слишком поздно.
Подожди, поищи в себе, прежде чем украсть, украсть мою жизнь.
Ты не хочешь пытаться на этот раз, я здесь, чтобы бороться с этим преступлением.
Не оставляй меня с пустым сердцем, девочка, не оставляй нашу любовь
Незаконченной, незаконченной, незаконченной, whoa oh oh.

Как ты можешь усложнять то, что я вижу так ясно?
Может быть, ты просто боишься.
Но если ты убежишь в страхе,
Это будет просто нечестно.

Так что сомкни губы и не произноси этих слов,
Которые ты хочешь сказать.

Просто позволь мне поцеловать тебя везде, где болит,
Скажи мне, с чего начать.

И остановись, прямо сейчас, сделай вдох, нет, еще не слишком поздно.
Подожди, поищи в себе, прежде чем украсть, украсть мою жизнь.
Ты не хочешь пытаться на этот раз, я здесь, чтобы бороться с этим преступлением.
Не оставляй меня с пустым сердцем, девочка, не оставляй нашу любовь
Незаконченной, незаконченной, незаконченной, whoa oh oh.
Незаконченной, незаконченной, незаконченной, whoa oh oh.

Просто подумай об этом минутку,
Мы потеряем так много, так много, так много.

Если ты не остановишься, прямо сейчас, сделай вдох, нет, еще не слишком поздно.
Подожди, поищи в себе, прежде чем украсть, украсть мою жизнь.
Ты не хочешь пытаться на этот раз, я здесь, чтобы бороться с этим преступлением.
Не оставляй меня с пустым сердцем, девочка, не оставляй нашу любовь
Незаконченной, незаконченной, незаконченной, whoa oh oh.
Незаконченной, незаконченной, незаконченной, whoa oh oh.