Paroles et traduction Jordan Mackampa - PLAYGROUND

PLAYGROUND

God made a perfect man in the beginning
And you know what?
The only person that God really meant
The only kind that was so God
Was the person that regained Heaven and nothing else
God made everyone from His image
And you know what?-

I used to wake up early, crack a window and let the sun through
Then I would brush my teeth and eat them sweets
That used to make my tongue blue
I was spending hours on the sofa till my eyes went red
My momma said that all that TV's gonna mess with your head
And now that I am older, all I have to hold are memories (memories)
And I couldn't explain to you (couldn't explain to you)
How much they mean to me

When we were young we didn't know that time was running away
'Cause we were too busy with dreams
Hanging out in the streets 'til the end of the day
And there's not a thing I wouldn't give to see the life I used to live
We were kids on the playground (playground)
Take me back to the playground (playground)
I wanna go to the playground (playground)
Take me back to the playground (playground)

I used to go to church and hear the preacher talk for hours
(The world need your help)
And get in trouble with my friends pretending we had superpowers
Back when birthdays were the only way we could measure time
Park ride, our bikes late nights, 'til the sunshine
Do you remember cartoons, Double Dutch?
Grandma's secret recipes (Grandma's secret recipes)
And I couldn't explain to you how much they mean to me

'Cause when we were young, we didn't know that time was running away
'Cause we were too busy with dreams
Hanging out in the streets 'til the end of the day
(Just hanging out with all my friends)
And there's not a thing (oh, there's not a thing)
I wouldn't give to see the life I used to live (I wouldn't give)
We were kids on the playground (playground)
Take me back to the playground
(Take me back, take me back, take me back, please)

When we were young we didn't know that time was running away
'Cause we were too busy with dreams (dream)
Hanging out in the streets (streets), 'til the end of the day
(End of the day)
And there's not a thing I wouldn't give to see the life I used to live
We were kids on the playground (ooh)
Take me back to the playground (take me back to the playground)
I wanna go to the playground (I wanna go to the-)
Take me back to the playground (take me back to the-)

Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh

ДЕТСКАЯ ПЛОЩАДКА

Бог создал совершенного человека в самом начале
И знаешь что?
Единственный человек, которого Бог действительно имел в виду
Единственный, кто был так близок к Богу
Был тот, кто вернул себе Рай и ничего больше
Бог создал всех по Своему образу
И знаешь что? -

Я просыпался рано, открывал окно и впускал солнце
Потом чистил зубы и ел те сладости
От которых мой язык становился синим
Я проводил часы на диване, пока мои глаза не краснели
Мама говорила, что всё это телевидение испортит мне голову
А теперь, когда я старше, всё, что у меня осталось, это воспоминания (воспоминания)
И я не могу тебе объяснить (не могу тебе объяснить)
Как много они для меня значат

Когда мы были молоды, мы не знали, что время убегает
Потому что мы были слишком заняты мечтами
Гуляли по улицам до конца дня
И нет ничего, что я бы не отдал, чтобы увидеть ту жизнь, которой я жил
Мы были детьми на детской площадке (детская площадка)
Верни меня на детскую площадку (детская площадка)
Я хочу на детскую площадку (детская площадка)
Верни меня на детскую площадку (детская площадка)

Я ходил в церковь и слушал проповедника часами
(Мир нуждается в твоей помощи)
И попадал в неприятности с друзьями, притворяясь, что у нас есть суперспособности
Тогда дни рождения были единственным способом измерить время
Катания в парке, наши велосипеды, поздние ночи до восхода солнца
Помнишь мультфильмы, скакалки?
Секретные рецепты бабушки (секретные рецепты бабушки)
И я не могу тебе объяснить, как много они для меня значат

Потому что, когда мы были молоды, мы не знали, что время убегает
Потому что мы были слишком заняты мечтами
Гуляли по улицам до конца дня
(Просто гуляли со всеми моими друзьями)
И нет ничего (о, нет ничего)
Что я бы не отдал, чтобы увидеть ту жизнь, которой я жил (я бы не отдал)
Мы были детьми на детской площадке (детская площадка)
Верни меня на детскую площадку
(Верни меня, верни меня, верни меня, пожалуйста)

Когда мы были молоды, мы не знали, что время убегает
Потому что мы были слишком заняты мечтами (мечта)
Гуляли по улицам (улицы) до конца дня
(До конца дня)
И нет ничего, что я бы не отдал, чтобы увидеть ту жизнь, которой я жил
Мы были детьми на детской площадке (о)
Верни меня на детскую площадку (верни меня на детскую площадку)
Я хочу на детскую площадку (я хочу на-)
Верни меня на детскую площадку (верни меня на-)

О
О
О
О
О