Paroles et traduction Jordan Rager - One of the Good Ones

One of the Good Ones

I had a '97 Chevy handed down to me
It was a flat bed heaven with no AC
We had a good run
It was one of the good ones
Yeah my old blue heeler 'bout made it 15
If that door was open he was in the front seat
Callin' shotgun, yeah that dog could hunt
He was one of the good ones

One of the best ones
Better than the rest ones
Like a first dip Copenhagen
First sip from a cold one
Like a Chipper Jones homer
Long gone out of the park
Once in a lifetime
Got you lookin' back like
Damn right
Wishin' like hell you'd have held on time
When you realize
You were holdin' on to somethin' that was second to none
Talkin' one of the good ones
One of the good ones

She was knock you down dead in a sundress
Had a brown eyed kiss you don't ever forget
But I was young and dumb to ever lose her love
And let someone else end up with

One of the best ones
Better than the rest ones
Like a first dip Copenhagen
First sip from a cold one
Like a Chipper Jones homer
Long gone out of the park
Once in a lifetime
Got you lookin' back like
Damn right
Wishin' like hell you'd have held on time
When you realize
You were holdin' on to somethin' that was second to none
Talkin' one of the good ones
One of the good ones

So here's to them, here's to that
Cheers to all I can't get back
Glass half-full of foolproof whiskey
Lookin' like this night just might be

One of the best ones
Better than the rest ones
Like a first dip Copenhagen
First sip from a cold one
Like a Chipper Jones homer
Long gone out of the park
Once in a lifetime
Got you lookin' back like
Damn right
Wishin' like hell you'd have held on time
When you realize
You were holdin' on to somethin' that was second to none
Talkin' one of the good ones
One of the good ones
One of the good ones
One of the good ones

Один из лучших

Мне достался по наследству «Шевроле» 97-го года
Это были небеса на платформе без кондиционера
Мы классно проводили время
Он был одним из лучших
Да, моему старому голубому хилеру было почти 15
Если эта дверь была открыта, он был на переднем сиденье
Занимал место, да, этот пёс умел охотиться
Он был одним из лучших

Одним из лучших
Лучше, чем все остальные
Как первый глоток Копенгагена
Первый глоток холодного пива
Как хоум-ран Чиппера Джонса
Давно вылетевший за пределы парка
Один раз в жизни
Заставляет оглядываться назад, типа
Черт возьми, да
Жалеть, что, чёрт возьми, не придержал время
Когда ты понимаешь
Что ты держался за то, что было лучше всех
Говорю об одном из лучших
Одном из лучших

Она была сногсшибательна в сарафане
У неё был поцелуй кареглазой, который никогда не забудешь
Но я был молод и глуп, чтобы потерять её любовь
И позволить кому-то ещё заполучить

Одну из лучших
Лучше, чем все остальные
Как первый глоток Копенгагена
Первый глоток холодного пива
Как хоум-ран Чиппера Джонса
Давно вылетевший за пределы парка
Один раз в жизни
Заставляет оглядываться назад, типа
Черт возьми, да
Жалеть, что, чёрт возьми, не придержал время
Когда ты понимаешь
Что ты держался за то, что было лучше всех
Говорю об одной из лучших
Однйо из лучших

Так что за них, за это
За всё, что я не могу вернуть
Стакан, наполовину полный виски
Похоже, эта ночь может стать

Одной из лучших
Лучше, чем все остальные
Как первый глоток Копенгагена
Первый глоток холодного пива
Как хоум-ран Чиппера Джонса
Давно вылетевший за пределы парка
Один раз в жизни
Заставляет оглядываться назад, типа
Черт возьми, да
Жалеть, что, чёрт возьми, не придержал время
Когда ты понимаешь
Что ты держался за то, что было лучше всех
Говорю об одной из лучших
Однйо из лучших
Однйо из лучших
Однйо из лучших