Whatever - Jordan Rager traduction en allemand

Whatever

Whatever, I did, last night stung my head early this AM
I'm just sayin'
I swear I'm never ever gonna do that again
Woah-oh-oh-oh
I need something to get it, together
Gotta lie to my boss, and tell him I'm under the weather
Or something clever
Cause everytime I stand the room starts spinning like
Woah-oh-oh-oh
I'm hurtin' more than ever

Whatever we did last night
We must, we must've done it up right
Was it that whiskey well or
Was it that beer
I really can't tell but whatever

We drank sure packed a punch
And every third one was for free
So we couldn't leave
I remember grabbing my keys
And all my buddies went
Woah-oh-oh-oh
I should've known better
Than to let them
Talk me in to stayin till the clock ran out of PM's
It ain't the weekend
It's all kind of fuzzy
It all runs together

Whatever we did last night
We must, we must've done it up right
Was it that whiskey well or
Was it that beer
I really can't tell but whatever

I ain't, playin, walkin down the hall ain't easy
When everything's swayin'
It's makin'
Me think twice about the hell we were raisin'

Whatever we did last night
We must, we must've done it up right
Was it that whiskey well or
Was it that beer
I really can't tell

Whatever we did last night
We must, we must've done it up right
Was it that whiskey well or
Was it that beer
I really can't tell it's whatever

It's whatever

Was auch immer

Was auch immer ich letzte Nacht getan habe, mein Kopf dröhnte heute Morgen früh
Ich sag's ja nur
Ich schwöre, ich werde das nie wieder tun
Woah-oh-oh-oh
Ich brauche etwas, um wieder klarzukommen
Muss meinen Chef anlügen und ihm sagen, dass ich nicht auf dem Damm bin
Oder etwas Schlaues
Denn jedes Mal, wenn ich aufstehe, dreht sich der Raum wie
Woah-oh-oh-oh
Ich leide mehr denn je

Was auch immer wir letzte Nacht gemacht haben
Wir müssen, wir müssen es richtig gemacht haben
War es dieser Whiskey oder
War es dieses Bier
Ich kann es wirklich nicht sagen, aber was auch immer

Wir getrunken haben, es hat reingehauen
Und jedes dritte war umsonst
Also konnten wir nicht gehen
Ich erinnere mich, dass ich meine Schlüssel nahm
Und alle meine Kumpels machten
Woah-oh-oh-oh
Ich hätte es besser wissen müssen
Als mich von ihnen überreden zu lassen,
bis die Uhr keine PMs mehr hatte. zu bleiben, Süße
Es ist nicht Wochenende
Es ist alles irgendwie verschwommen
Es läuft alles zusammen

Was auch immer wir letzte Nacht gemacht haben
Wir müssen, wir müssen es richtig gemacht haben
War es dieser Whiskey oder
War es dieses Bier
Ich kann es wirklich nicht sagen, aber was auch immer

Ich spiele nicht, den Flur entlangzugehen ist nicht einfach
Wenn alles schwankt
Es bringt
Mich dazu, zweimal über den Radau nachzudenken, den wir gemacht haben

Was auch immer wir letzte Nacht gemacht haben
Wir müssen, wir müssen es richtig gemacht haben
War es dieser Whiskey oder
War es dieses Bier
Ich kann es wirklich nicht sagen

Was auch immer wir letzte Nacht gemacht haben
Wir müssen, wir müssen es richtig gemacht haben
War es dieser Whiskey oder
War es dieses Bier
Ich kann es wirklich nicht sagen, es ist egal

Es ist egal