Whatever - Jordan Rager traduction en russe

Whatever

Whatever, I did, last night stung my head early this AM
I'm just sayin'
I swear I'm never ever gonna do that again
Woah-oh-oh-oh
I need something to get it, together
Gotta lie to my boss, and tell him I'm under the weather
Or something clever
Cause everytime I stand the room starts spinning like
Woah-oh-oh-oh
I'm hurtin' more than ever

Whatever we did last night
We must, we must've done it up right
Was it that whiskey well or
Was it that beer
I really can't tell but whatever

We drank sure packed a punch
And every third one was for free
So we couldn't leave
I remember grabbing my keys
And all my buddies went
Woah-oh-oh-oh
I should've known better
Than to let them
Talk me in to stayin till the clock ran out of PM's
It ain't the weekend
It's all kind of fuzzy
It all runs together

Whatever we did last night
We must, we must've done it up right
Was it that whiskey well or
Was it that beer
I really can't tell but whatever

I ain't, playin, walkin down the hall ain't easy
When everything's swayin'
It's makin'
Me think twice about the hell we were raisin'

Whatever we did last night
We must, we must've done it up right
Was it that whiskey well or
Was it that beer
I really can't tell

Whatever we did last night
We must, we must've done it up right
Was it that whiskey well or
Was it that beer
I really can't tell it's whatever

It's whatever

Всё равно

Всё равно, что я вытворял прошлой ночью, голова раскалывается с самого утра
Просто говорю
Клянусь, никогда больше этого не сделаю
О-о-о-о
Мне нужно что-нибудь, чтобы прийти в себя
Придется соврать начальнику и сказать, что я плохо себя чувствую
Или придумать что-нибудь поумнее
Потому что каждый раз, когда я встаю, комната начинает вращаться, как
О-о-о-о
Мне хреновее, чем когда-либо

Что бы мы ни делали прошлой ночью
Мы, должно быть, оторвались на славу
То ли это виски был такой, то ли
Пиво
Не могу точно сказать, но что бы это ни было

То, что мы пили, точно вдарило по нам
И каждый третий стакан был бесплатным
Поэтому мы не могли уйти
Помню, как схватил ключи
И все мои приятели сказали
О-о-о-о
Мне следовало бы знать
Чем позволять им
Уговаривать меня остаться до тех пор, пока на часах не кончится "вечер"
Сегодня не выходные
Всё как в тумане
Всё смешалось

Что бы мы ни делали прошлой ночью
Мы, должно быть, оторвались на славу
То ли это виски был такой, то ли
Пиво
Не могу точно сказать, но что бы это ни было

Я не шучу, идти по коридору - задача не из легких
Когда всё вокруг плывёт
Это заставляет меня
Дважды подумать о том аде, который мы вчера устроили

Что бы мы ни делали прошлой ночью
Мы, должно быть, оторвались на славу
То ли это виски был такой, то ли
Пиво
Не могу точно сказать

Что бы мы ни делали прошлой ночью
Мы, должно быть, оторвались на славу
То ли это виски был такой, то ли
Пиво
Не могу точно сказать, всё равно

Всё равно