Paroles et traduction Jordan Reyne - Remembering the Dead

Remembering the Dead

You wouldn't wait for me
You wouldn't wait for me
Time can only
Bury me
In a borrowed grave
Under nameless trees
While the empty face of your certainty, is
Clothed in sky, and dressed to leave
For the bloodstained tales
Of victory
And if I were your jailor
I'd have carried your freed to you
So you'd always remember
All the glory
It won't allow you

Вспоминая погибших

Ты бы не стал меня ждать,
Ты бы не стал меня ждать.
Время может лишь
Похоронить меня
В чужой могиле
Под безымянными деревьями,
Пока пустое лицо твоей уверенности
Одето в небо и готово уйти
К окровавленным рассказам
О победе.
И если бы я была твоим тюремщиком,
Я бы принесла тебе твою свободу,
Чтобы ты всегда помнил
Всю славу,
Которая тебе не по зубам.