Paroles et traduction Jordan Sheath - Superman

Superman

Woke up slowly got out of bed
Turned on the news
Earth was falling down they said
Oh so I went to my wardrobe to pull out my cape
Flew out of my window to your garden gate
Knocked on the door you wouldn't let me in
I was screaming out your name but you weren't listening

There's five minutes left 'til the world burns down
It's crumblin around right here right now
So grab me by the hand and we can fly into space
We're the only one's left in the human race
Oh no
I'll be your superman
We'll fly above the land
Like nobody else can
I'll be your superman

I know maybe we haven't seen eye to eye
No no no no cause your head
Oh it's turnin into Kryptonite
Oh so just grab me by the hand and it will be ok
Listen to my voice and I will see you're safe
The skys are turning red but I won't let you die
Cause you mean too much to me your the love of my life

But There's five minutes left 'til the world burns down
It's crumblin around right here right now
So grab me by the hand and we can fly into space
We're the only one's left in the human race
Oh no
I'll be your superman
We'll fly above the land
Like nobody else can
I'll be your superman

Get out of the house before it burns to the ground
I, need you in my life i can't survive without
We can go sightseeing to the stars and the moon
But the best side of them all is when I'm looking at you

But There's five minutes left 'til the world burns down
It's crumblin around right here right now
So grab me by the hand and we can fly into space
We're the only one's left in the human race
Oh no
I'll be your superman
We'll fly above the land
Like nobody else can
I'll be your superman
No No No No your superman
No No No Like no-one else can
I'll be your superman.

Супермен

Проснулся не спеша, встал с кровати,
Включил новости,
Сказали, что Земля падает,
Поэтому я пошел к своему шкафу, чтобы достать плащ,
Вылетел из окна к твоим воротам,
Постучал в дверь, ты не впустила меня,
Я кричал твое имя, но ты не слушала.

Осталось пять минут до того, как мир сгорит дотла,
Он рушится прямо здесь и сейчас,
Так что возьми меня за руку, и мы сможем улететь в космос,
Мы последние представители человечества.
О, нет.
Я буду твоим суперменом,
Мы будем парить над землей,
Как никто другой,
Я буду твоим суперменом.

Я знаю, может быть, мы не всегда сходились во взглядах,
Нет, нет, нет, нет, потому что твоя голова
Она превращается в криптонит.
Просто возьми меня за руку, и все будет хорошо,
Слушай мой голос, и я позабочусь о твоей безопасности.
Небо становится красным, но я не позволю тебе умереть,
Потому что ты слишком много значишь для меня, ты любовь всей моей жизни.

Но осталось пять минут до того, как мир сгорит дотла,
Он рушится прямо здесь и сейчас,
Так что возьми меня за руку, и мы сможем улететь в космос,
Мы последние представители человечества.
О, нет.
Я буду твоим суперменом,
Мы будем парить над землей,
Как никто другой,
Я буду твоим суперменом.

Уходи из дома, пока он не сгорел дотла,
Ты нужна мне в моей жизни, я не смогу выжить без тебя.
Мы можем отправиться осматривать звезды и луну,
Но лучше всего, когда я смотрю на тебя.

Но осталось пять минут до того, как мир сгорит дотла,
Он рушится прямо здесь и сейчас,
Так что возьми меня за руку, и мы сможем улететь в космос,
Мы последние представители человечества.
О, нет.
Я буду твоим суперменом,
Мы будем парить над землей,
Как никто другой,
Я буду твоим суперменом.
Нет, нет, нет, нет, твоим суперменом.
Нет, нет, нет, как никто другой.
Я буду твоим суперменом.