Paroles et traduction Jordan Smith - Beautiful Things

Beautiful Things

If once in your life, you wish you were someone else
If once in your life, you thought there was no way out
If once in your life, you like to save yourself
Realize, somehow there are beautiful things
We lie to ourselves and hope it will come undone
We bleed just the same and think we're the only one's
So find with the truth, you'll win
Just be yourself, just be yourself
Somehow we are beautiful things
Somehow we are beautiful things
Is a man allowed to feel this happy, in a world that seems so sad
Play me your violins and sing me your love song
There's a fear in true love, there's no fear anymore
No more, no more, no more, no more, just fine
Somehow we are beautiful things
Dance with me, and sing with me
To the sounds when we make love
Somehow those are beautiful things
Yeah
Fantasies and reveries are, i the way Picasso paints
Somehow those are beautiful things
Your God is a beautiful thing
Our world is a beautiful thing
Our mind is a beautiful thing
Our bodies are beautiful things
And colors and wonders are, beautiful things
Our voices are, your voices are, our voices are our vocies just sing
Just sing
Just sing, your song
If once in your life you wish you were someone else
If once in your life you thought there was no way out
Just find with the truth, you'll win
Just be yourself, just be yourself
Somehow we are beautiful things
Somehow we are beautiful things
Somehow we are beautiful things
Somehow we are beautiful

Прекрасные Вещи

Если однажды в жизни ты пожелала стать кем-то другим,
Если однажды в жизни ты думала, что выхода нет,
Если однажды в жизни ты захотела спасти себя,
Осознай, что всё же есть прекрасные вещи.
Мы лжем самим себе и надеемся, что это пройдет,
Мы истекаем кровью одинаково и думаем, что мы одни такие.
Так что найди истину, и ты победишь.
Просто будь собой, просто будь собой.
Каким-то образом мы — прекрасные вещи.
Каким-то образом мы — прекрасные вещи.
Разве мужчине позволено чувствовать себя таким счастливым в мире, который кажется таким грустным?
Сыграй мне на скрипке и спой мне свою песню о любви.
В истинной любви есть страх, но теперь страха больше нет.
Больше нет, больше нет, больше нет, больше нет, все хорошо.
Каким-то образом мы — прекрасные вещи.
Станцуй со мной, спой со мной
Под звуки нашей любви.
Каким-то образом это прекрасные вещи.
Да.
Фантазии и мечты, как картины Пикассо.
Каким-то образом это прекрасные вещи.
Твой Бог — прекрасная вещь.
Наш мир — прекрасная вещь.
Наш разум — прекрасная вещь.
Наши тела — прекрасные вещи.
И краски, и чудеса — прекрасные вещи.
Наши голоса, твои голоса, наши голоса — просто пой.
Просто пой.
Просто пой свою песню.
Если однажды в жизни ты пожелала стать кем-то другим,
Если однажды в жизни ты думала, что выхода нет,
Просто найди истину, и ты победишь.
Просто будь собой, просто будь собой.
Каким-то образом мы — прекрасные вещи.
Каким-то образом мы — прекрасные вещи.
Каким-то образом мы — прекрасные вещи.
Каким-то образом мы прекрасны.