Paroles et traduction Jordan Ward - Lil Baby Crush

Lil Baby Crush

She look like '90s R&B
Her friends, like SWV
Took the weave out and left it short
It still look hella good to me
Really, I'm your secret biggest fan that's still your friend
We kick shit with everyone, I need something more intimate
You got a lil' taste for thuggish types you can soften
Well, I'm thuggin' to the beach, baby, join me if you can

All these years, never said a thing
Knowing me, it's probably not hard to tell
I could lose seeing you casually, or all my nights sleeping well

Damn, it's just a crush
Damn, it's just a lil' baby crush
Damn, it's just a crush
Damn, it's just a lil' baby crush
Ooh-ooh, ooh-ooh
(Just a lil' baby crush)
Ooh-ooh, ooh-ooh
(I'm getting way too old to crush)

I'm getting way too old to crush
She's from the A with a lil' butt
I wanna take her somewhere tucked
Could cover, but she make enough
She's on the stage with everyone (yuh)
Baby, she tough (whoa)
Just copped her merch to show support
I hope she cakin' it up (bands, bands, bands)

All these years, hard to say one thing
You've got friends, and they know my body well
Can't be mad, my business out in the streets
I still hope you come see for yourself

Damn, it's just a crush
Damn, it's just a lil' baby crush
Damn, it's just a crush
Damn, it's just a lil' baby crush
Ooh-ooh, ooh-ooh
(Just a lil' baby crush)
Ooh-ooh, ooh-ooh
(I'm getting way too old to crush)

Маленькая детская влюбленность

Она выглядит как R&B из 90-х
Ее подруги, как SWV
Сняла нарощенные волосы и оставила их короткими
Мне все еще чертовски нравится
На самом деле, я твой тайный самый большой поклонник, который все еще твой друг
Мы тусуемся со всеми, мне нужно что-то более интимное
У тебя есть небольшая слабость к дерзким парням, которых ты можешь смягчить
Что ж, я дерзкий до мозга костей, детка, присоединяйся ко мне, если сможешь

Все эти годы ни разу не сказал ни слова
Зная меня, тебе, наверное, несложно догадаться
Я мог бы потерять возможность видеться с тобой небрежно или все мои ночи спокойного сна

Черт, это просто влюбленность
Черт, это просто маленькая детская влюбленность
Черт, это просто влюбленность
Черт, это просто маленькая детская влюбленность
У-у, у-у
(Просто маленькая детская влюбленность)
У-у, у-у
(Я становлюсь слишком старым для влюбленности)

Я становлюсь слишком старым для влюбленности
Она из Атланты с небольшой попкой
Я хочу увезти ее куда-нибудь в укромное место
Мог бы содержать, но она зарабатывает достаточно
Она на сцене со всеми (да)
Детка, она крутая (вау)
Только что купил ее мерч, чтобы поддержать
Надеюсь, она гребет деньги лопатой (деньги, деньги, деньги)

Все эти годы, трудно сказать хоть что-то
У тебя есть друзья, и они хорошо знают мое тело
Не могу злиться, мои дела на улицах
Я все еще надеюсь, что ты придешь и убедишься сама

Черт, это просто влюбленность
Черт, это просто маленькая детская влюбленность
Черт, это просто влюбленность
Черт, это просто маленькая детская влюбленность
У-у, у-у
(Просто маленькая детская влюбленность)
У-у, у-у
(Я становлюсь слишком старым для влюбленности)