Paroles et traduction Jordan Wrigley - Beauty in Simplicity

Beauty in Simplicity

See me with my outstretched arms
Caught your gaze I'm holding on
In a world of blue and grey
Lets add some colour to this day

Watch you dancing wild and free
Take my hand come close to me
Fell your breath in time with mine
Is that supposed to be a sign

See me with my glazed eyes
For once my smile is no disguise
Found the thing I used to seek
Beauty in simplicity

Feel the world just disappear
All the fun without the fear
From your smile I can't defend
I wish this could never end

Feel it coming over me
When we touch and when we speak
Feel the passion feel the fire
So graceful and so fucking wild

Красота в простоте

Взгляни на меня, я к тебе тянусь,
Ловлю твой взгляд и не отпущу.
В этом мире, где серо-голубой,
Давай раскрасим красками этот день с тобой.

Смотрю, как ты танцуешь, свободная, дикая,
Возьми мою руку, подойди поближе, любимая.
Твоё дыхание слилось с моим,
Это ли знак, данный нам небом?

Взгляни в мои сияющие глаза,
Впервые улыбка моя не маска.
Я нашёл то, что так долго искал -
Красоту в простоте, идеал.

Чувствуешь, мир вокруг исчезает?
Осталось веселье, страх угасает.
От твоей улыбки нет мне защиты,
И хочется, чтобы это длилось безгранично.

Я чувствую, как накрывает меня волной,
Когда мы соприкасаемся, когда мы говорим с тобой.
Чувствую страсть, чувствую огонь,
Так грациозно и так чертовски беззаконно.