Jordan - Hazle un Cariño - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jordan - Hazle un Cariño




Hazle un Cariño
Give Her Loving
"Hacia tanto te esperaba,
"I waited so long for you,
Que me encantó encontrarte ahora.
I was so delighted to find you now.
Rápidamente la memoria, corrió a contarle a este corazón
The memory quickly ran to tell this heart
Que al saberse frente a mi, se ha llenado de tanta emoción.
That when it knew it was in front of me, it was filled with so much emotion.
Se ha vuelto un loco irremediable
It has become a hopeless madman
Si no haces algo, no habrá solución.
If you don't do something, there will be no solution.
Hazle un cariño.
Give her loving.
Mi corazón es como un niño
My heart is like a child
- Si no siente amor
- If it doesn't feel love
...entristecerá.
...it will be sad.
Hazle un cariño.
Give her loving.
Que está perdiendo su sentido.
It's losing its meaning.
No ha podido amar
It hasn't been able to love
Desde que no estás.
Ever since you've been gone.
Hazle un cariño
Give her loving
Que está perdiendo su sentido,
It's losing its meaning,
Que no sabe,
It doesn't know,
Que no entiende,
It doesn't understand,
Se sorprende,
It's surprised,
Y no comprende que pasó con nuestro amor.
And it doesn't understand what happened to our love.
Hazle un cariño.
Give her loving.
Mi corazón es como un niño
My heart is like a child
- Si no siente amor,
- If it doesn't feel love,
...entristecerá.
...it will be sad.
Hazle un cariño.
Give her loving.
Que está perdiendo su sentido.
It's losing its meaning.
No ha podido amar
It hasn't been able to love
Desde que no estás.
Ever since you've been gone.
Hazle un cariño
Give her loving
Que está perdiendo su sentido,
It's losing its meaning,
Que no sabe,
It doesn't know,
Que no entiende,
It doesn't understand,
Se sorprende
It's surprised
Y no comprende que pasó con nuestro amor.
And it doesn't understand what happened to our love.
()
()
Hazle un cariño, mi vida
Give her loving, my life
Que sin ti
That without you
...Que el dolor se ha quedado en mi
...That the pain has remained in me
Sin cariño no puedo vivir.
Without love I cannot live.
()
()
Hazle un cariño, mi vida
Give her loving, my life
...que al final
...that in the end
Wow! ...ya que mi corazón late despacio sin ti
Wow! ...since my heart beats slowly without you
Hazle un cariño, mi vida
Give her loving, my life
()
()
Hazle un cariño, mi vida
Give her loving, my life
...que sin ti
...that without you
Pan, ra, ra, rah...
Pan, ra, ra, rah...
()
()
Hazle un cariño, mi vida...
Give her loving, my life...





Writer(s): Antonio Salinas, Jordan Salinas


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.