Jordan - Compañera de Mi Vida - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Jordan - Compañera de Mi Vida




Compañera de Mi Vida
Спутница моей жизни
Jordan
Jordan
Y tu!
И ты!
Compañera de mi vida
Спутница моей жизни,
Sabes bien que yo te quiero
Ты знаешь, как я тебя люблю,
Aunque abecés no lo diga
Хоть иногда и не говорю,
Siempre pienso en ti
Я всегда думаю о тебе.
Compañera de mi vida
Спутница моей жизни,
General de mis batallas
Генерал моих сражений,
Comandante de mis sueños
Командир моих снов,
Esta todo en ti
Всё это в тебе.
Pues voy a amarte amor hasta que muera
Ведь я буду любить тебя, любовь моя, до самой смерти,
Y aun con mi terno de madera
И даже в деревянном костюме,
Si puedo seguir amando
Если смогу продолжать любить,
Te amare una eternidad
Я буду любить тебя вечно.
Y regalarte la luna
И подарю тебе луну,
Y tallar las estrellas
И высеку звёзды,
Armar un corazón
Создам сердце
Con Saturno y Plutón
Из Сатурна и Плутона,
Por que eres la mas bella
Потому что ты самая красивая.
El cielo voy a pintarte
Небо я раскрашу для тебя
Con los colores de marte
Цветами Марса,
Rojo como el corazón
Красным, как сердце,
Te amo mi amor
Люблю тебя, моя любовь.
Yo voy a cantarte
Я буду петь тебе,
Jordán
Джордан
Y tu!
И ты!
Compañera de mi vida
Спутница моей жизни,
Que caminas a mi lado
Что идёшь рядом со мной,
Olvidando mi pasado
Забывая моё прошлое,
Que te hizo sufrir
Что заставило тебя страдать.
Compañera de mi vida
Спутница моей жизни,
Mi gerente contador
Мой менеджер, бухгалтер,
Enfermera parvularia
Медсестра, воспитательница,
Esta todo en ti
Всё это в тебе.
Pues voy amarte amor hasta que muera
Ведь я буду любить тебя, любовь моя, до самой смерти,
Y aun con mi terno de madera
И даже в деревянном костюме,
Si puedo seguir amando
Если смогу продолжать любить,
Te amare una eternidad
Я буду любить тебя вечно.
Y regalarte la luna
И подарю тебе луну,
Y tallar las estrellas
И высеку звёзды,
Armar un corazón
Создам сердце
Con Saturno y Plutón
Из Сатурна и Плутона,
Por que eres la mas bella
Потому что ты самая красивая.
El cielo voy a pintarte
Небо я раскрашу для тебя
Con los colores de marte
Цветами Марса,
Rojo como el corazón
Красным, как сердце,
Te amo mi amor
Люблю тебя, моя любовь.
Yo voy a cantarte
Я буду петь тебе,
Y regalarte la luna
И подарю тебе луну,
Y tallar las estrellas
И высеку звёзды,
Armar un corazón
Создам сердце
Con Saturno y Plutón
Из Сатурна и Плутона,
Por que eres la mas bella
Потому что ты самая красивая.
El cielo voy a pintarte
Небо я раскрашу для тебя
Con los colores de marte
Цветами Марса,
Rojo como el corazón
Красным, как сердце,
Te amo mi amor
Люблю тебя, моя любовь.
Yo voy a cantarte
Я буду петь тебе,
Cur, ru-cu-cu-cu-cumbia
Cur, ru-cu-cu-cu-cumbia
Y regalarte la luna
И подарю тебе луну,
Y tallar las estrellas
И высеку звёзды,
Armar un corazón
Создам сердце
Con Saturno y Plutón
Из Сатурна и Плутона,
Por que eres la mas bella
Потому что ты самая красивая.
El cielo voy a pintarte
Небо я раскрашу для тебя
Con los colores de marte
Цветами Марса,
Rojo como el corazón
Красным, как сердце,
Te amo mi amor
Люблю тебя, моя любовь.
Yo voy a cantarte
Я буду петь тебе,
Compañera de mi vida
Спутница моей жизни,





Writer(s): Antonio Salinas, Jordan Salinas


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.