Jordan - Si Fuera Él / Cuando Estamos Juntos / Para Siempre / No Te Marches (Mix Bailanta) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jordan - Si Fuera Él / Cuando Estamos Juntos / Para Siempre / No Te Marches (Mix Bailanta)




Si Fuera Él / Cuando Estamos Juntos / Para Siempre / No Te Marches (Mix Bailanta)
If I Were Him/When We're Together/Forever/Don't Leave (Dance Mix)
Cu cumbia...
With cumbia...
Jordan y tú...
Jordan and you...
Estás triste
You're sad
Y te he visto llorar
And I've seen you cry
Yo que lo quieres
I know you love him
Y te trata muy mal
And he treats you badly
Hace tiempo
Long time
Que no vas a bailar
Since you went out dancing
Te negó ver tus amigas
He refused to let you see your friends
Ya no me cuentes más
Don't tell me any more
Qué daría yo, por ocupar su lugar
What I would give to take his place
Y de onda te digo, ya no me cuentes más
And I'm telling you straight, don't tell me any more
Si fuera él, Si fuera él
If I were him, if I were him
Te daría todo mi amor
I would give you all my love
Si fuera él, Si fuera él
If I were him, if I were him
Te amaría con tanta pasión
I would love you with so much passion
Si fuera él, Si fuera él
If I were him, if I were him
Bajaría la luna y el sol
I would bring down the moon and the sun
Si fuera él, Si fuera él
If I were him, if I were him
Pero no lo soy
But I'm not
Ahí!
Oh!
Latinoamérica canta, Jordan y
Latin America sings, Jordan and you
Cuando estamos juntos
When we're together
No me importa nada
I don't care about anything
Tengo tu sonrisa
I have your smile
Tu dulce mirada
Your sweet gaze
Cuando estamos juntos
When we're together
No me importa nada
I don't care about anything
Si tengo tus besos
If I have your kisses
En cada mañana
Every morning
Cu cumbia
With cumbia
Jordan, y
Jordan, and you
Juntos, y yo
Together, you and I
Amándanos, amándanos
Loving each other, loving each other
Juntos, y yo
Together, you and I
Por este amor, por nuestro amor
For this love, for our love
Juntos, y yo
Together, you and I
Amándanos, amándanos
Loving each other, loving each other
Juntos, y yo
Together, you and I
Por este amor, por nuestro amor
For this love, for our love
Caminando por la calle
Walking down the street
Iba sin pensar en nada
I was walking without thinking about anything
Cuando de repente
When suddenly
La ciudad quedó parada
The city came to a standstill
Todo el mundo se dio vuelta
Everyone turned around
Y yo te vi mi vida
And I saw you, my life
Y yo te vi, te vi
And I saw you, I saw you
Y yo te vi para siempre
And I saw you forever
Hoy canto con sabor
Today I sing with flavor
Y se lo digo a la gente
And I tell it to the people
Y yo te vi, te vi
And I saw you, I saw you
Y yo te vi para siempre
And I saw you forever
Y bailo sin parar
And I dance without stopping
Con este ritmo caliente
With this hot rhythm
Jordan, y
Jordan, and you
No dejaré que te marches de aquí
I won't let you leave here
Ahora que estás a mi lado
Now that you're by my side
No volveré a sufrir
I won't suffer again
Por no cuidarte amor
For not taking care of you, my love
Porque eres mi sol
Because you are my sun
Porque eres mi amor
Because you are my love
Mi mejor canción
My best song
Porque si no estás
Because if you're not here
Yo no quién soy
I don't know who I am
Eso siente mi corazón
That's what my heart feels
No, no te marches
No, don't leave
Quédate a mi lado
Stay by my side
Si eres mi reina
If you are my queen
Yo tu esclavo
I am your slave
No, no te marches
No, don't leave
Quédate a mi lado
Stay by my side
serás mi reina
You will be my queen
Yo tu esclavo
I am your slave
O mi amor...
Or my love...





Writer(s): Antonio Rios, Franco Arroyo, Juan Ledesma, Marcos Bustamante, Nestor Santurio, Tony Gariglio


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.