Paroles et traduction Jordana - Decline

Decline

I'll find something to do different this time
(This time, this time)
Gonna lift it up and bring it closer to my eyes
Gonna have you see that I can make you feel alright
And if the phone rings in the middle of my time (with you)

Baby, I'll just hit decline
Baby, I'll just hit decline

Can't you see I'm tryna make things right, things right
Everytime you leave i think to myself, she'll be back tonight
Gotta prove to you I need you all my life
Baby life without you would be me living a real life crime
Real life crime!

Gonna have you see that i can make you feel alright
And if the phone rings in the middle of my time (with you)

Baby, I'll just hit decline
I'll hit decline
I won't deny
I'll hit decline

Refus

Je trouverai quelque chose à faire de différent cette fois
(Cette fois, cette fois)
Je vais le soulever et le rapprocher de mes yeux
Je vais te faire voir que je peux te faire sentir bien
Et si le téléphone sonne au milieu de mon temps (avec toi)

Bébé, je vais simplement refuser
Bébé, je vais simplement refuser

Tu ne vois pas que j'essaie de faire les choses bien, les choses bien
Chaque fois que tu pars, je me dis qu'elle sera de retour ce soir
Je dois te prouver que j'ai besoin de toi toute ma vie
Bébé, la vie sans toi serait comme si je vivais un véritable crime
Un véritable crime !

Je vais te faire voir que je peux te faire sentir bien
Et si le téléphone sonne au milieu de mon temps (avec toi)

Bébé, je vais simplement refuser
Je vais refuser
Je ne nierai pas
Je vais refuser