Paroles et traduction Jordana feat. TV Girl - Sweet to Dream

Sweet to Dream

Someone crashed the party, baby
Someone left the light on
Someone tipped the bottle over
And now all the wine's gone

But how sweet, sweet, sweet
It'd be, be, be
Just to dream, dream, dream
Next to me, me, me
You speak, speak, speak
You're asleep, sleep, sleep
Not to me, me, me
Not to me, me, me

Someone's on the bathroom tiles
Someone's in the backyard
Someone ran home empty-handed
Someone bagged the rockstar

But how sweet, sweet, sweet
It'd be, be, be
Just to dream, dream, dream
Next to me, me, me
You speak, speak, speak
You're asleep, sleep, sleep
Not to me, me, me
Not to me, me, me

Сладкие грёзы

Кто-то ворвался на вечеринку, малыш,
Кто-то оставил свет включенным,
Кто-то опрокинул бутылку,
И теперь всё вино пропало.

Но как сладко, сладко, сладко
Было бы, было бы, было бы
Просто мечтать, мечтать, мечтать
Рядом с тобой, с тобой, с тобой.
Ты говоришь, говоришь, говоришь,
Ты спишь, спишь, спишь,
Не со мной, со мной, со мной,
Не со мной, со мной, со мной.

Кто-то на плитке в ванной,
Кто-то на заднем дворе,
Кто-то побежал домой с пустыми руками,
Кто-то увёл рок-звезду.

Но как сладко, сладко, сладко
Было бы, было бы, было бы
Просто мечтать, мечтать, мечтать
Рядом с тобой, с тобой, с тобой.
Ты говоришь, говоришь, говоришь,
Ты спишь, спишь, спишь,
Не со мной, со мной, со мной,
Не со мной, со мной, со мной.