Paroles et traduction Jordin Sparks feat. Toby Gad - Emergency (911)

You know my ringtone (why don′t you answer the phone)
If you don't get here (I′m dancing alone)
Get in the fast lane 'cause someone will ask me
If you don't
I hear the music (I′m ready to go)
You better get here (′cause I'm dancing alone)
You better get driving and turn on the siren
Cause you′re in the danger zone
You know it's friday
Why don′t you call me
You got my number
Hey I'm still waiting
Why don′t you call me
Aren't you my boyfriend?
You were supposed to be here
Like an hour ago
I bought this dress for you
I got my legs so smooth
I got my manny paddy went and hot my hair done too
All dressed up and nowhere to go-oh
It's an emergency
I need you here with me
It′s a 911 (911)
It′s an emergency
Can't you see?
It′s a 911 (911)
Dying of dance deprivation
Emotional starvation, I need resuscitation
Gettin' impatient
It′s an emergency (emergency)
911 (911)
You know I told you
You can't be late now
Watching my watch tick
There goes my attitude, I′m almost over you
You were supposed to be here like an hour ago
That's what you always do, give me some lame excuse
Like you were workin', sleepin′, come on baby try the truth
All dressed up and nowhere to go-oh
It′s an emergency
I need you here with me
It's a 911 (911)
It′s an emergency
Can't you see?
It′s a 911 (911)
Dying of dance deprivation
Emotional starvation, I need resuscitation
Gettin' impatient
It′s an emergency (emergency)
911 (911)
You know my ringtone (why don't you answer the phone)
If you don't get here (I′m dancing alone)
Get in the fast lane ′cause someone will ask me
If you don't
I hear the music (I′m ready to go)
You better get here ('cause I′m dancing alone)
You better get driving and turn on the siren
Cause you're in the danger zone
It′s an emergency
I need you here with me
It's a 911 (911)
It's an emergency
Can′t you see?
It′s a 911 (911)
Dying of dance deprivation
Emotional starvation, I need resuscitation
Gettin' impatient
It′s an emergency (emergency)
911 (911)

Ты знаешь мой рингтон (почему ты не берешь трубку?)
Если ты не придешь сюда (я танцую одна).
Встань на скоростную полосу, потому что кто-нибудь спросит меня
Если нет ...
Я слышу музыку (я готов идти).
Тебе лучше прийти сюда (потому что я танцую одна).
Тебе лучше сесть за руль и включить сирену.
Потому что ты в опасной зоне
Ты знаешь сегодня пятница
Почему ты не звонишь мне
У тебя есть мой номер.
Эй я все еще жду
Почему ты не звонишь мне
Разве ты не мой парень?
Ты должен был быть здесь.
Как час назад.
Я купил это платье для тебя.
У меня такие гладкие ноги
У меня есть мой Мэнни Пэдди и горячая прическа тоже
Все принарядились, а идти некуда.
Это чрезвычайная ситуация.
Ты нужна мне здесь со мной.
Это 911 (911).
Это чрезвычайная ситуация.
Разве ты не видишь?
Это 911 (911).
Умираю от танцевальной депривации
Эмоциональное голодание, мне нужна реанимация.
Становлюсь нетерпеливым
Это чрезвычайная ситуация (чрезвычайная ситуация).
911 (911)
Ты же знаешь, что я тебе говорил
Ты не можешь опоздать сейчас.
Смотрю, как тикают мои часы.
Вот и мое отношение, я почти забыл тебя.
Ты должен был быть здесь примерно час назад.
Это то, что ты всегда делаешь, дай мне какое-нибудь дурацкое оправдание.
Как будто ты работала, спала, давай, детка, попробуй сказать правду.
Все принарядились, а идти некуда.
Это чрезвычайная ситуация.
Ты нужна мне здесь со мной.
Это 911 (911).
Это чрезвычайная ситуация.
Разве ты не видишь?
Это 911 (911).
Умираю от танцевальной депривации
Эмоциональное голодание, мне нужна реанимация.
Становлюсь нетерпеливым
Это чрезвычайная ситуация (чрезвычайная ситуация).
911 (911)
Ты знаешь мой рингтон (почему ты не отвечаешь на звонок)
Если ты не придешь сюда (я танцую одна).
Встань на скоростную полосу, потому что кто-нибудь спросит меня
Если нет ...
Я слышу музыку (я готов идти).
Тебе лучше прийти сюда (потому что я танцую одна).
Тебе лучше сесть за руль и включить сирену.
Потому что ты в опасной зоне
Это чрезвычайная ситуация.
Ты нужна мне здесь со мной.
Это 911 (911).
Это чрезвычайная ситуация.
Разве ты не видишь?
Это 911 (911).
Умираю от танцевальной депривации
Эмоциональное голодание, мне нужна реанимация.
Становлюсь нетерпеливым
Это чрезвычайная ситуация (чрезвычайная ситуация).
911 (911)