Paroles et traduction Jordin Sparks - 100 Years

100 Years

There′s nothing better than you babe
Can't wait to kiss you every day
Could it really be, I got that special key
To lock your heart in place
What am I supposed to do?
Miss you when you′re in the other room
You're the only one who can break through
All I think about is pleasing you
A hundred years is not enough time with you
I fantasize about all that we could do
I wish you knew how much I really love you
Don't go nowhere
Baby, yeah
All I need is more time, more time
Just a little more time, more time
Need a little more time, more time
With you, hey
This morning when we kissed
I felt everything you wanted to say
No words even needed to be said
You looked right in my eyes
And I knew
Let me catch you staring at me
Can′t begin to describe that feeling
Things are running through my mind
Chills go down my spine
You take me to bed
I can′t get enough of your smile
One day I'll see it at the end of it now
You put your hand in mine
We′ll leave the past behind
And start our brighter days
A hundred years is not enough time with you
I fantasize about all that we could do
I wish you knew how much I really love you
Don't go nowhere
Baby, yeah
All I need is more time, more time
Just a little more time, more time
Need a little more time, more time
With you, hey
The seconds, the minutes, the hours
Are just too precious to waste
So when your arms are wrapped around me
I can take on anything
Can love transcend past this place?
′Cause when we're gone, I still think
I love you, let me say it again
A hundred years is not enough time with you
I fantasize about all that we could do
I wish you knew how much I really love you
Don′t go nowhere, baby, yeah
All I need is more time, more time
Just a little more time, more time
Need a little more time, more time
With you, hey

100 лет

Нет ничего лучше тебя, милый
Не могу дождаться, чтобы целовать тебя каждый день
Неужели это правда, что у меня есть тот самый ключ
К твоему сердцу?
Что мне делать?
Скучаю по тебе, даже когда ты в другой комнате
Ты единственный, кто может пробиться сквозь стены
Всё, о чем я думаю — как сделать тебе приятно
Ста лет не хватит, чтобы быть с тобой
Я мечтаю о том, что мы могли бы сделать вместе
Хотела бы я, чтобы ты знал, как сильно я тебя люблю
Никуда не уходи
Милый, да
Всё, что мне нужно — больше времени, больше времени
Просто немного больше времени, больше времени
Нужно немного больше времени, больше времени
С тобой, эй
Этим утром, когда мы целовались
Я чувствовала всё, что ты хотел сказать
Слова были не нужны
Ты посмотрел мне в глаза
И я знала
Позволь мне заметить, как ты смотришь на меня
Не могу описать это чувство
Мысли роятся в моей голове
Мурашки бегут по спине
Ты укладываешь меня в постель
Не могу налюбоваться твоей улыбкой
Однажды я увижу ее в конце пути
Ты возьмешь меня за руку
Мы оставим прошлое позади
И начнем наши светлые дни
Ста лет не хватит, чтобы быть с тобой
Я мечтаю о том, что мы могли бы сделать вместе
Хотела бы я, чтобы ты знал, как сильно я тебя люблю
Никуда не уходи
Милый, да
Всё, что мне нужно — больше времени, больше времени
Просто немного больше времени, больше времени
Нужно немного больше времени, больше времени
С тобой, эй
Секунды, минуты, часы
Слишком драгоценны, чтобы их тратить впустую
Поэтому, когда твои руки обнимают меня
Я могу справиться с чем угодно
Может ли любовь выйти за пределы этого места?
Потому что, когда нас не станет, я всё ещё буду думать
Я люблю тебя, позволь мне сказать это ещё раз
Ста лет не хватит, чтобы быть с тобой
Я мечтаю о том, что мы могли бы сделать вместе
Хотела бы я, чтобы ты знал, как сильно я тебя люблю
Никуда не уходи, милый, да
Всё, что мне нужно — больше времени, больше времени
Просто немного больше времени, больше времени
Нужно немного больше времени, больше времени
С тобой, эй