Paroles et traduction Jordin Sparks - Left....Right? (Commentary)

Left....Right? (Commentary)

Ooh! This song, uh, "Left... Right" uhm
I remember being in the studio and hearing this song
It was partially done, uhm
And I was just so taken by the chorus
I thought that was so interesting, just the way it was set up

You know, being able to just say, "Left, right"
And all the different ways that that can be put in there
I thought that it was just so great

But, this song is definitely, uh, a more sad song, uhm
You know, a girl saying that she'll fight until the end

But, aren't these all the things that you said?
Aren't these the things that you promised me?
Isn't, isn't that what we would do? Uhm

So, yeah, I'm excited to give people the full-length version
I did put a version of this on my mixtape, uhm
Give them a little taste, and I'm glad I only give them a little taste
'Cause I think they're gonna love the rest of what they're gonna hear

Влево....Вправо? (Комментарий)

Ох! Эта песня, эм, "Влево... Вправо" эм
Я помню, как была в студии и услышала эту песню,
Она была готова только наполовину, эм
И меня так зацепил припев,
Я подумала, что это так интересно, само его построение.

Знаете, можно просто спеть: "Влево, вправо",
И сколько всего можно вложить в эти слова!
Мне показалось, что это просто потрясающе.

Но эта песня определённо, эм, более грустная, эм
Знаете, девушка говорит, что будет бороться до конца.

Но разве это не ты мне всё это говорил?
Разве не ты мне это обещал?
Разве, разве мы не должны были поступить именно так? Эм

Так что да, я очень рада представить вам полную версию.
Одну версию этой песни я включила в свой микстейп, эм
Чтобы вы могли немного её попробовать, и я рада, что дала вам послушать лишь кусочек,
Потому что, думаю, остальная часть вам очень понравится.