Jordin Sparks - See My Side - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Jordin Sparks - See My Side




See My Side
Взгляни на мою сторону
I've been trying for days
Я несколько дней пыталась
To think of a way
Придумать способ,
To find the words to make sense
Найти слова, чтобы объяснить
Of how we behave
Наше поведение.
This might take a while, so please just hear me out
Это может занять время, так что, пожалуйста, просто выслушай меня.
You know how things can get crazy
Ты знаешь, как все может выйти из-под контроля,
When we go ablaze
Когда мы вспыхиваем.
We just get carried away
Мы просто теряем голову.
Believe me, I know
Поверь мне, я знаю.
Don't even say a word, now please just hear me out
Даже не говори ни слова, пожалуйста, просто выслушай меня.
See (see) my (my) side (side)
Взгляни (взгляни) на (на) мою (мою) сторону (сторону),
And I'll see (see) yours (yours) better
И я лучше увижу (увижу) твою (твою).
Love (love) me (me) back (back)
Люби (люби) меня (меня) в ответ ответ),
And I'll love (love) you (you) better
И я буду любить (любить) тебя (тебя) сильнее.
Sometimes the stunts that we pull
Иногда наши выходки
Don't even make sense
Даже не имеют смысла.
But I was never the one
Но я никогда не была той,
To feel the resent
Кто чувствовал обиду.
This ain't 'bout who's to blame, so please just hear me out
Дело не в том, кто виноват, так что, пожалуйста, просто выслушай меня.
When the scene gets intense
Когда обстановка накаляется,
It's hard to prevent
Трудно удержаться
From going all crazy again
От того, чтобы снова сойти с ума.
Believe me, I know
Поверь мне, я знаю.
Don't even say a word, now please just hear me out
Даже не говори ни слова, пожалуйста, просто выслушай меня.
See (see) my (my) side (side)
Взгляни (взгляни) на (на) мою (мою) сторону (сторону),
And I'll see (see) yours (yours) better
И я лучше увижу (увижу) твою (твою).
Love (love) me (me) back (back)
Люби (люби) меня (меня) в ответ ответ),
And I'll love (love) you (you) better
И я буду любить (любить) тебя (тебя) сильнее.
See (see) my (my) side (side)
Взгляни (взгляни) на (на) мою (мою) сторону (сторону),
And I'll see (see) yours (yours) better
И я лучше увижу (увижу) твою (твою).
Love (love) me (me) back (back)
Люби (люби) меня (меня) в ответ ответ),
And I'll love (love) you (you) better
И я буду любить (любить) тебя (тебя) сильнее.
We'll get right back (back, back, back, back)
Мы вернемся (вернемся, вернемся, вернемся, вернемся)
On the right track (track, track, track, track)
На правильный путь (путь, путь, путь, путь).
We'll get right back on (we'll get right back on)
Мы вернемся на (мы вернемся на)
On the right track (track, track, track, track)
Правильный путь (путь, путь, путь, путь).
See (see) my (my) side (side)
Взгляни (взгляни) на (на) мою (мою) сторону (сторону),
And I'll see (see) yours (yours) better
И я лучше увижу (увижу) твою (твою).
Love (love) me (me) back (back)
Люби (люби) меня (меня) в ответ ответ),
And I'll love (love) you (you) better
И я буду любить (любить) тебя (тебя) сильнее.
See (see) my (my) side (side)
Взгляни (взгляни) на (на) мою (мою) сторону (сторону),
And I'll see (see) yours (yours) better
И я лучше увижу (увижу) твою (твою).
Love (love) me (me) back (back)
Люби (люби) меня (меня) в ответ ответ),
And I'll love (love) you (you) better
И я буду любить (любить) тебя (тебя) сильнее.





Writer(s): Christian Karlsson, Robyn Carlsson, Pontus Winnberg, Klaus Ahlund


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.