Paroles et traduction Jordin Sparks - Shy Boy
Are
you
a
shy
boy?
Ты
застенчивый
мальчик?
Were
in
the
door,
I
get
a
smile
from
a
fly
boy
Стоя
в
дверях,
я
получаю
улыбку
от
мальчика-мухи.
He
seen
me
before
and
makes
his
move
like
a
fly
boy
Он
видел
меня
раньше
и
двигается,
как
муха.
I′m
sick
and
tired
of
them
fly
boys
Я
сыт
по
горло
этими
парнями-мухами.
It's
bye
bye
boy
Это
прощай,
мальчик.
I′m
in
a
lounge,
I
get
a
wink
from
a
bad
boy
Я
в
гостиной,
мне
подмигивает
плохой
мальчик.
He
comes
around
all
puffed
up
like
a
bad
boy
Он
приходит
весь
надутый,
как
плохой
мальчик.
I'm
sick
and
tired
of
them
bad
boys
Меня
тошнит
от
этих
плохих
парней.
'Cause
I
got
my
eye
on
this
other
guy
Потому
что
я
положила
глаз
на
другого
парня.
Back
in
the
booth
with
his
boys,
he′s
all
mellowed
out
Вернувшись
в
кабинку
со
своими
ребятами,
он
совсем
размяк.
And
tonight
I
don′t
mind
be
a
shy
boy
И
сегодня
я
не
против
быть
застенчивым
мальчиком.
So
I
gotta
know
Так
что
я
должен
знать
Are
you
a
shy
boy?
Ты
застенчивый
мальчик?
I'm
by
the
stage,
I
get
a
look
from
a
rock
boy
Я
стою
у
сцены,
и
на
меня
смотрит
рок-мальчик.
He′s
got
the
shades
on
indoors
like
a
rock
boy
У
него
внутри
темные
очки,
как
у
рок-мальчика.
I'm
sick
and
tired
of
them
rock
boys
Я
сыт
по
горло
этими
рок-парнями.
It′s
bye
bye
boy
Это
прощай,
мальчик.
Out
on
the
floor,
I
get
the
moves
from
a
home
boy
Выйдя
на
танцпол,
я
учусь
у
домашнего
мальчика.
Trying
to
score,
his
body
rocks
like
a
home
boy
Пытаясь
забить,
его
тело
качается,
как
домашний
мальчик.
I'm
sick
and
tired
of
them
home
boys
Меня
тошнит
от
этих
домашних
парней.
′Cause
I
got
my
eye
on
this
other
guy
Потому
что
я
положила
глаз
на
другого
парня.
Back
in
the
booth
with
his
boys,
he's
all
mellowed
out
Вернувшись
в
кабинку
со
своими
ребятами,
он
совсем
размяк.
And
tonight
I
don't
mind
be
a
shy
boy
И
сегодня
я
не
против
быть
застенчивым
мальчиком.
So
I
gotta
know
Так
что
я
должен
знать
Are
you
a
shy
boy?
Ты
застенчивый
мальчик?
You′re
messing
with
a
tom
boy
Ты
связался
с
мальчиком
Тома.
Might
just
knock
you
out
like
a
school
boy
Я
могу
просто
вырубить
тебя,
как
школьника.
Crude
boy
Грубый
мальчишка
I
heard
it
all
before,
boy
Я
все
это
уже
слышал,
парень.
I′m
going
out
to
get
me
a
shy
boy
Я
собираюсь
найти
себе
застенчивого
мальчика.
'Cause
I
got
my
eye
on
this
other
guy
Потому
что
я
положила
глаз
на
другого
парня.
Back
in
the
booth
with
his
boys,
he′s
all
mellowed
out
Вернувшись
в
кабинку
со
своими
ребятами,
он
совсем
размяк.
And
tonight
I
don't
mind
be
a
shy
boy
И
сегодня
я
не
против
быть
застенчивым
мальчиком.
So
I
gotta
know
Так
что
я
должен
знать
′Cause
I
got
my
eye
on
this
other
guy
Потому
что
я
положила
глаз
на
другого
парня.
Back
in
the
booth
with
his
boys,
he's
all
mellowed
out
Вернувшись
в
кабинку
со
своими
ребятами,
он
совсем
размяк.
And
tonight
I
don′t
mind
be
a
shy
boy
И
сегодня
я
не
против
быть
застенчивым
мальчиком.
So
I
gotta
know
Так
что
я
должен
знать
Are
you
a
shy
boy?
Ты
застенчивый
мальчик?
Shy
boy
Застенчивый
мальчик
Shy
boy
Застенчивый
мальчик
Shy
boy
Застенчивый
мальчик
Shy
boy
Застенчивый
мальчик
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Christian Karlsson, Klas Ahlund, Henrik Jonback, Pontus Winnberg
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.