Paroles et traduction Jordin Sparks - Silhouette

Silhouette

Silhouette, Silhouette, Silhouette
Silhouette, Silhouette, Silhouette
Do you see the reflection of the fire dancing on the wall
Empty bottles and clothes are laying on the floor
Boy, you know exactly where we′re about to go
We're about to go...
I′m taking my phone and putting it on silent
If anyone calls, they can wait till morning
All I wanna know is where you're putting your lips
So, baby give it to me, give it to me
I'm pulling the shades, don′t let the light in
Want nothing but flames illuminating my skin
All I need to know is if you like it like this
So, baby give it to me
Tonight it′s only you, me and our silhouette
There's no space between us
Tonight we′ll be seamless
Painting perfect pictures of what's going on in this bed
Insatiable shadows revealed by the candles
You and me in a silhouette
Silhouette, Silhouette, Silhouette
(You and me in a silhouette)
Silhouette, Silhouette, Silhouette
Silhouette
Fantasies...
There′s no need to dream when you're here next to me
A fairytale comes close to this reality
I love how good it feels when you′re apart of me
You're apart of me
I'm taking my phone and putting it on silent
If anyone calls, they can wait till morning
All I wanna know is where you′re putting your lips
So, baby give it to me
Tonight it′s only you, me and our silhouette
(And our silhouette)
There's no space between us
Tonight we′ll be seamless
Painting perfect pictures of what's going on in this bed
Insatiable shadows revealed by the candles
You and me in a silhouette
Baby, there′s no place that I would rather be
Than here with you giving me love endlessly
The skies could fall, the world could sink into the sea
We wouldn't even know because tonight we′re in so deep
Tonight it's only you, me and our silhouette
There's no space between us (no)
Tonight we′ll be seamless (we′ll be seamless, yeah)
Painting perfect pictures of what's going on in this bed
Insatiable shadows revealed by the candles
You and me in a silhouette
Silhouette, Silhouette, Silhouette
(You and me in a silhouette)
Silhouette, Silhouette, Silhouette
(You and me in a silhouette)
Silhouette, Silhouette, Silhouette
(You and me in a silhouette)
Silhouette, Silhouette, Silhouette
You and me in a silhouette

Силуэт

Силуэт, силуэт, силуэт
Силуэт, силуэт, силуэт
Видишь ли ты отражение танцующего огня на стене?
Пустые бутылки и одежда лежат на полу
Дорогой, ты точно знаешь, куда мы собираемся
Мы собираемся...
Я беру свой телефон и ставлю его на беззвучный режим
Если кто-то позвонит, они могут подождать до утра
Всё, что я хочу знать, это куда ты приложишь свои губы
Так что, милый, давай, давай
Я опускаю шторы, не позволяй свету проникнуть внутрь
Хочу, чтобы только пламя освещало мою кожу
Всё, что мне нужно знать, нравится ли тебе это так
Так что, милый, давай
Сегодня ночью только ты, я и наш силуэт
Между нами нет пространства
Сегодня ночью мы будем единым целым
Рисуя идеальные картины того, что происходит в этой постели
Ненасытные тени, открытые свечами
Ты и я в силуэте
Силуэт, силуэт, силуэт
(Ты и я в силуэте)
Силуэт, силуэт, силуэт
Силуэт
Фантазии...
Нет нужды мечтать, когда ты рядом со мной
Сказка близка к этой реальности
Мне нравится, как хорошо, когда ты часть меня
Ты часть меня
Я беру свой телефон и ставлю его на беззвучный режим
Если кто-то позвонит, они могут подождать до утра
Всё, что я хочу знать, это куда ты приложишь свои губы
Так что, милый, давай
Сегодня ночью только ты, я и наш силуэт
(И наш силуэт)
Между нами нет пространства
Сегодня ночью мы будем единым целым
Рисуя идеальные картины того, что происходит в этой постели
Ненасытные тени, открытые свечами
Ты и я в силуэте
Милый, нет места, где бы я хотела быть больше
Чем здесь с тобой, бесконечно дарящим мне любовь
Небеса могут рухнуть, мир может погрузиться в море
Мы бы даже не узнали, потому что сегодня ночью мы так глубоко погружены
Сегодня ночью только ты, я и наш силуэт
Между нами нет пространства (нет)
Сегодня ночью мы будем единым целым (мы будем единым целым, да)
Рисуя идеальные картины того, что происходит в этой постели
Ненасытные тени, открытые свечами
Ты и я в силуэте
Силуэт, силуэт, силуэт
(Ты и я в силуэте)
Силуэт, силуэт, силуэт
(Ты и я в силуэте)
Силуэт, силуэт, силуэт
(Ты и я в силуэте)
Силуэт, силуэт, силуэт
Ты и я в силуэте