Jordin Sparks - Unknown - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Jordin Sparks - Unknown




Unknown
Inconnu
Used to be a lot, I thought I knew for sure
J'avais l'habitude d'en savoir beaucoup, je pensais que j'étais certaine
Funny how your pride is silenced in the storm
C'est drôle comment ton orgueil est réduit au silence dans la tempête
Low peaks, valleys high
Des sommets bas, des vallées hautes
Blindin′ silver lines
Des lignes d'argent éblouissantes
Don't always wanna buy the lesson that′s in store
Je ne veux pas toujours acheter la leçon qui est en réserve
So tell me, can You hold me? (Hm)
Alors dis-moi, peux-tu me tenir ? (Hm)
Comfort me when I start feelin' lonely (hm)
Me réconforter quand je commence à me sentir seule (hm)
Sometimes I let my feelings control me (hm)
Parfois, je laisse mes sentiments me contrôler (hm)
And a lotta people love me, but You know me (hm), mmh
Et beaucoup de gens m'aiment, mais tu me connais (hm), mmh
I'm tryna find my place
J'essaie de trouver ma place
Keep my pace
Maintenir mon rythme
Make my waves
Créer mes vagues
But I can′t push the weight
Mais je ne peux pas supporter le poids
In my strength
Dans ma force
I need Your grace
J'ai besoin de ta grâce
I know I can′t do this alone
Je sais que je ne peux pas faire ça toute seule
Alone, alone
Seule, seule
Alone, alone
Seule, seule
Can You see me through the unknown?
Peux-tu me voir à travers l'inconnu ?
Unknown, unknown
Inconnu, inconnu
I can't do this alone
Je ne peux pas faire ça toute seule
I don′t always win the battles in my mind (mind)
Je ne gagne pas toujours les batailles dans mon esprit (esprit)
Surrender to it all and know that I'll be fine (fine)
Je me rends à tout ça et je sais que je vais bien (bien)
Runnin′ from my truth
Je fuis ma vérité
That's a race I′ll lose
C'est une course que je vais perdre
Fallin' on my knees, but still I rise
Je tombe à genoux, mais je me relève quand même
And that's because You hold me (hold me)
Et c'est parce que tu me tiens (tu me tiens)
You comfort me when I start feelin′ lonely (lonely)
Tu me réconfortes quand je commence à me sentir seule (seule)
And still, I let my feelings control me
Et pourtant, je laisse mes sentiments me contrôler
And a lotta people love me, but You know me, You know me
Et beaucoup de gens m'aiment, mais tu me connais, tu me connais
I′m tryna find my place
J'essaie de trouver ma place
Keep my pace
Maintenir mon rythme
Run my race
Courir ma course
But I can't push the weight
Mais je ne peux pas supporter le poids
In my strength
Dans ma force
I need Your grace
J'ai besoin de ta grâce
I know I can′t do this alone
Je sais que je ne peux pas faire ça toute seule
Alone, alone
Seule, seule
Alone, alone
Seule, seule
Can You see me through the unknown?
Peux-tu me voir à travers l'inconnu ?
Unknown, unknown
Inconnu, inconnu
I can't do this alone, mmh
Je ne peux pas faire ça toute seule, mmh
So tell me, can You hold me? (Hold me)
Alors dis-moi, peux-tu me tenir ? (Me tenir)
Comfort me when my heart′s feelin' lonely (lonely)
Me réconforter quand mon cœur se sent seul (seul)
I don′t want my feelings to control me
Je ne veux pas que mes sentiments me contrôlent
And people say they love me, but You know me, yeah
Et les gens disent qu'ils m'aiment, mais tu me connais, oui
I'm tryna find my place
J'essaie de trouver ma place
Keep my pace
Maintenir mon rythme
In this race
Dans cette course
But I can't push the weight
Mais je ne peux pas supporter le poids
In my strength
Dans ma force
I need Your grace
J'ai besoin de ta grâce
I know I can′t do this alone
Je sais que je ne peux pas faire ça toute seule
Alone, alone
Seule, seule
Alone, alone
Seule, seule
Can You see me through the unknown?
Peux-tu me voir à travers l'inconnu ?
Unknown, unknown
Inconnu, inconnu
I can′t do this alone
Je ne peux pas faire ça toute seule
Alone, alone
Seule, seule
Alone
Seule
Alone
Seule
Can You see me through the unknown?
Peux-tu me voir à travers l'inconnu ?
Unknown, unknown
Inconnu, inconnu
Unknown, unknown
Inconnu, inconnu
I don't wanna do this alone
Je ne veux pas faire ça toute seule





Writer(s): Jeffrey Nuamah, Jordan Sparks, Jordyn Alex Dodd-waddington


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.