Paroles et traduction Jordo Bandz - Real

Real

My life never been easy
No one promised me a thing
But I'll never stop striving
Till I reach my hopes and dreams Rapping is my passion
Yeah it's all I really know
First I get inside the booth
And I just let it all go
Emotions flying in the booth
All I know is spit the truth
Clips longer than flute
Turn fruity niggas to some juice make no mistake I get cake
Houston Texas to the bay
I don't play
I ain't a toy
Bars destroying all you boys
Gas loud
Hear the noise
Strapped up for the war
Sipping drank
From the pint
Double cup with the ice
Orange Fanta or a sprite
Backwood I need a light
Pass the Dutch to the left
Diamond watch look like meth I Smoke a lot ion stress
Kevlar on my vest
Rocks on legs
Truey beanie on my head
Big clips full of lead
Leaving white T's red
Yeah you heard what said
And feel what I mean
Money all really want I'm running to It like a fiend
Can't let nobody in between
Member seeing mama struggle to Buy us the finer things
Now I show her all love
Put her in designer jeans
To show my son his daddy love him I'll prove it by any means do this shit For my fam
Show em I can take the lead
I know that I will succeed
I promise Ima different breed
Can't stop pressing these niggas I Can't let a nigga breathe
Money all I really need
But the game what I want
I know the devil Tryna taunt
I'm laughing at him nonchalant
Circle small like a spec
Keep a cross around my neck
Angels always watching over
Got it tatted in my flesh
Yeah They saying that I'm blessed
Yeah They Tryna stop my shine
That's why I never take a rest
And I gotta keep a vest

Реальность

Моя жизнь никогда не была легкой,
Никто ничего мне не обещал,
Но я никогда не перестану стремиться,
Пока не достигну своих надежд и мечтаний. Рэп - моя страсть,
Да, это все, что я действительно знаю.
Сначала я захожу в кабинку,
И просто позволяю всему идти своим чередом.
Эмоции летают в кабинке,
Все, что я знаю, это выплевывать правду.
Куплеты длиннее флейты,
Превращаю фруктовых ниггеров в сок, не ошибайся, я получаю свой кусок пирога
От Хьюстона, штат Техас, до залива.
Я не играю,
Я не игрушка.
Мои куплеты уничтожат вас всех, мальчики.
Громкий газ,
Слышишь шум?
Я заряжен и готов к войне,
Потягиваю напиток
Из пинты,
Двойной стаканчик со льдом,
Оранжевая фанта или спрайт.
Бэквуд, мне нужен огонь,
Передай джойнт налево.
Бриллиантовые часы выглядят как мет. Я много курю, не напрягаюсь,
Кевлар на мне,
Камни на ногах,
Шапка Тру Релиджен на голове,
Большие обоймы, полные свинца,
Окрашивают белые футболки в красный.
Да, ты слышал, что я сказал,
И чувствуешь, что я имею в виду.
Деньги - это все, что мне действительно нужно, я бегу к ним, как одержимый.
Не могу позволить никому встать между нами.
Помню, как мама изо всех сил пыталась купить нам лучшие вещи.
Теперь я показываю ей всю свою любовь,
Одеваю ее в дизайнерские джинсы.
Чтобы показать своему сыну, что его папа любит его, я докажу это любыми способами. Делаю это для своей семьи,
Чтобы показать им, что я могу быть лидером.
Я знаю, что добьюсь успеха,
Я обещаю, я другой породы.
Не могу перестать давить на этих ниггеров, не могу дать им вздохнуть.
Деньги - это все, что мне действительно нужно,
Но игра - это то, чего я хочу.
Я знаю, дьявол пытается искушать меня,
Но я смеюсь ему в лицо, равнодушно.
Мой круг общения мал, как пылинка,
На шее крест,
Ангелы всегда следят за мной,
У меня это вытатуировано на коже.
Да, они говорят, что я благословлен,
Они пытаются остановить мой блеск,
Вот почему я никогда не отдыхаю
И должен носить бронежилет.