Paroles et traduction Jords feat. Masego & kadiata - Enemies (feat. Masego & kadiata)

Enemies (feat. Masego & kadiata)

I made some new enemies last week
Drank way too much Hennessy last week
So I sang some melodies last week
That was just my remedy last week

You ain′t got rounds on the clock like me
You are not proud of your dons like me
Still get bands for the road
Three bags for the show
Two pounds for the plain white tee
You ain't got flow on the tune like me
On re-ting, vavavoom like me
Goals, flexing with my wifey
5 foot 1 but with heels 5′3
Lockdown done so the gang ain't stressin'
Birthday girl with your girlfriends flexin′
Use both hands and we count our blessings
Had hoes but I ain′t got exes
No bad energy
Pour Hennessy for my old enemies
Been in the pits and I never had shit
So it is what it is, c'est la vie, c′est la vie

One time for my enemies
Might be time to just stop trying
Co-sign all my enemies
Y'all so fire, don′t retire

I made some new enemies last week
Drank way too much Hennessy last week
So I sang some melodies last week
That was just my remedy last week
I made some new enemies last week
Drank way too much Hennessy last week
So I sang some melodies last week
That was just my remedy last week

Yeah
Pull up, skr, pull up, skr
Last night was a blur
Hella kids on her fur
Why am I so absurd?
She been using my lingo so long
Thinks that I got it from her
Her boyfriend chattin' bout WAPs
But he don′t know I made that kitty cat purr
It's Kadz and Jordan again
She asked me who's Jordan again? (Ow!)
I stepped in like Joey
Now she wants to be more than a friend (Wow!)
Why is your bestie moving like an enemy
No I ain′t gonna pretend
Might jeet and skeet, I dunno it depends
Pour a little Hennessy for my enemy
Bro, bro it′s tense

One time for my enemies
Might be time to just stop trying
Co-sign all my enemies
Y'all so fire, don′t retire

Can't nobody do it quite like me
Y′all already know it, hard to beat
The team too good, I dreamed this up
Pops got a Benz, mom's in the ends
Jords told me all the right stores and the trends
Pause for respect
Took many years to get them set

One time for my enemies
Might be time to just stop trying
Co-sign all my enemies
Y′all so fire, don't retire

I made some new enemies last week
Drank way too much Hennessy last week
So I sang some melodies last week
That was just my remedy last week
I made some new enemies last week
Drank way too much Hennessy last week
So I sang some melodies last week
That was just my remedy last week

I made some new enemies last week
Drank way too much Hennessy last week
So I sang some melodies last week
That was just my remedy last week
Nowadays me I don't go raves
Catch man in a hall with my aunties
Fix me a plate, same G′s from back in the day
1 time for my chargies

Yes yes yes yes this one
The dirt and the diamonds
Coming straight live and direct from the gold mine
Outside, inside, online
Can′t stop our shine

Yo, yo
I made some new enemies last week
Drank way too much Hennessy last week
So I sang some melodies last week
That was just my, yo, yo
Who's there with me?
Two-step with me
Big batty gyal come move carefully
Who′s there with me?
Two-step with me
Big batty gyal come move carefully

Enemies (feat. Masego & kadiata)

I gained some new adversaries just last week,
Indulged in excessive Hennessy last week,
Thus, I crafted melodies last week,
That served as my sole remedy last week.

You lack the hustle I possess,
You lack the pride in your associates I demonstrate,
Still securing substantial income for travel,
Three bags packed for the performance,
Two pounds allocated for a simple white tee,
Your lyrical flow pales in comparison,
Striking, captivating like myself,
Setting goals, flaunting with my partner,
5 foot 1, but with heels, 5'3,
Lockdown lifted, easing the gang's stress,
Birthday girl, showcasing with your companions,
Using both hands, counting our blessings,
Had flings, but no past relationships,
No negativity tolerated,
Pouring Hennessy for former adversaries,
Experienced hardships, possessing little,
So it is what it is, c'est la vie, c'est la vie.

A toast to my adversaries,
Perhaps it's time to cease efforts,
Endorsing all my adversaries,
You all shine brightly, don't stop.

I gained some new adversaries just last week,
Indulged in excessive Hennessy last week,
Thus, I crafted melodies last week,
That served as my sole remedy last week.
I gained some new adversaries just last week,
Indulged in excessive Hennessy last week,
Thus, I crafted melodies last week,
That served as my sole remedy last week.

Yeah,
Pull up, skr, pull up, skr,
Last night's events are hazy,
Numerous admirers vying for her attention,
Why do I behave so outlandishly?
She's appropriated my slang for so long,
Believes I acquired it from her,
Her partner boasts about sexual conquests,
But remains unaware of my prowess,
It's Kadz and Jordan once more,
She inquired, "Who is Jordan again?" (Ow!),
I made a grand entrance,
Now she desires more than friendship (Wow!),
Why is your closest friend behaving like an adversary?
I refuse to feign ignorance,
Might leave abruptly, it all depends,
Pouring some Hennessy for my adversary,
Bro, bro, the tension is palpable.

A toast to my adversaries,
Perhaps it's time to cease efforts,
Endorsing all my adversaries,
You all shine brightly, don't stop.

None can replicate my style,
As you're aware, it's challenging to surpass,
The team excels, I envisioned this,
Father owns a Benz, mother resides in the projects,
Jords guided me towards the right shops and trends,
A pause for respect,
Years of effort led to this success.

A toast to my adversaries,
Perhaps it's time to cease efforts,
Endorsing all my adversaries,
You all shine brightly, don't stop.

I gained some new adversaries just last week,
Indulged in excessive Hennessy last week,
Thus, I crafted melodies last week,
That served as my sole remedy last week.
I gained some new adversaries just last week,
Indulged in excessive Hennessy last week,
Thus, I crafted melodies last week,
That served as my sole remedy last week.

I gained some new adversaries just last week,
Indulged in excessive Hennessy last week,
Thus, I crafted melodies last week,
That served as my sole remedy last week.
These days, I avoid raves,
Find me in a hall with my aunts,
Fixing myself a plate, same friends from back in the day,
A toast to my close companions.

Yes, yes, yes, yes, this one,
The dirt and the diamonds,
Coming straight live and direct from the gold mine,
Outside, inside, online,
Our shine cannot be extinguished.

Yo, yo,
I gained some new adversaries just last week,
Indulged in excessive Hennessy last week,
Thus, I crafted melodies last week,
That was just my, yo, yo,
Who accompanies me?
Two-step with me,
Curvaceous woman, move cautiously,
Who accompanies me?
Two-step with me,
Curvaceous woman, move cautiously,