Paroles et traduction Jordy Jill - Mil Horas

Mil Horas

En la nota
Solo en la nota
Heyy, Jordy Jill
Quisiera que un día durara mil horas
Mientras más lo pienso el tiempo se agota
Quisiera tenerte siempre
Junto a mi, junto a mi, baby
Que nunca sea haga tarde
Que el tiempo no se acabe
Que el reloj siempre pare a la hora de besarte
Que nunca sea haga tarde
Que el tiempo no se acabe
Que el reloj siempre pare a la hora de besarte
Mis amigos dicen te veo distinto
Que por ti ahora soy diferente
No me importa que piense la gente
Por que contigo yo me siento bien
Contigo disfruto y eso lo es todo
Contigo quisiera para el tiempo
Y que esto sea eterno
Ma' baby ae ae ae ae
Baby no miento
Disfrutemos el momento
Ae ae ae ae
Quisiera tenerte siempre
Junto a mi, junto a mi baby
Que nunca se haga tarde
Que el tiempo no se acabe
Que el reloj siempre pare a la hora de besarte
Que nunca se haga tarde
Que el tiempo no se acabe
Que el reloj siempre pare a la hora de besarte
Que importa que la gente hable
Se trata de lo que siento
Te juro que no miento
Son sincero mis sentimientos
Y apenas voy el 50%
Voy pal' 100 quiero que estés enamorada
Para que esto pase no hace falta nada
Y el reloj tic tac tic tac
Regresemos el tiempo y volvamos de nuevo al ritmo del tic tac tic tac
Que no se acabe esto
Ma' baby
Quisiera tenerte siempre
Junto a mi, junto a mi, baby
Que nunca se haga tarde
Que el tiempo no pase
Que el reloj siempre pare a la hora de besarte
Que nunca se haga tarde
Que el tiempo no se acabe
Que el reloj siempre pare a la hora de besarte
Ae ae ae ae
Baby no miento
Disfrutemos el momento
Ae ae ae ae
Quisiera tenerte siempre
Junto a mi, junto a mi, baby.

Тысяча часов

В заметке
Только в заметке
Эй, Jordy Jill
Хотел бы я, чтобы день длился тысячу часов
Чем больше я думаю об этом, тем быстрее время уходит
Хочу, чтобы ты всегда была рядом
Со мной, со мной, малышка
Чтобы никогда не становилось поздно
Чтобы время не заканчивалось
Чтобы часы всегда останавливались, когда я целую тебя
Чтобы никогда не становилось поздно
Чтобы время не заканчивалось
Чтобы часы всегда останавливались, когда я целую тебя
Друзья говорят, что я выгляжу по-другому
Что из-за тебя я стал другим
Мне все равно, что думают люди
Потому что с тобой мне хорошо
С тобой мне нравится всё, и это главное
С тобой я хотел бы остановить время
И чтобы это было вечно
Малышка, эй, эй, эй, эй
Малышка, я не лгу
Давай насладимся моментом
Эй, эй, эй, эй
Хочу, чтобы ты всегда была рядом
Со мной, со мной, малышка
Чтобы никогда не становилось поздно
Чтобы время не заканчивалось
Чтобы часы всегда останавливались, когда я целую тебя
Чтобы никогда не становилось поздно
Чтобы время не заканчивалось
Чтобы часы всегда останавливались, когда я целую тебя
Какая разница, что говорят люди
Главное - это то, что я чувствую
Клянусь, я не лгу
Мои чувства искренни
И это только 50%
Я иду к 100%, хочу, чтобы ты была влюблена
Чтобы это случилось, ничего не нужно
И часы тик-так, тик-так
Давай вернем время назад и снова вернемся к ритму тик-так, тик-так
Чтобы это не кончалось
Малышка
Хочу, чтобы ты всегда была рядом
Со мной, со мной, малышка
Чтобы никогда не становилось поздно
Чтобы время не шло
Чтобы часы всегда останавливались, когда я целую тебя
Чтобы никогда не становилось поздно
Чтобы время не заканчивалось
Чтобы часы всегда останавливались, когда я целую тебя
Эй, эй, эй, эй
Малышка, я не лгу
Давай насладимся моментом
Эй, эй, эй, эй
Хочу, чтобы ты всегда была рядом
Со мной, со мной, малышка.