Volverte A Ver - Jordy Jill traduction en allemand

Volverte A Ver

Siempre esta's ausente pero buscas verme
Parece que cuando a ti te da la gana
Es que algunas veces que quiero tenerte
Tu' me evades como esquivando balas
Y yo se' que quieres no te hagas no te hagas
Tienes que aceptar que me prefieres a las buenas o a las malas.

Yo quiero volverte a ver y tu' quieres tambie'n
Por que' te mientes si yo se' que anoche la pasamos bien
Quiero volverte a ver y tu' quieres tambie'n
Por que' te mientes si yo se' que anoche la pasamos bien

Entonces dame lo que ya me diste
Por que' juegas conmigo al despiste
Dame alternativas no las veo
Y yo no creo que sea solo mi'o el deseo
Dime que' hay de nuevo, que' te trae por aqui'
Siempre vuelves al lugar donde te conoci'
Aveces te veo sola busca'ndome pa' seguir usa'ndome
Y yo aprovecha'ndome de ti
Y yo se' que quieres, no te hagas, no te hagas
Tienes que aceptar que me prefieres a las buenas o a las malas
Yo quiero volverte a ver y tu' quieres tambie'n
Por que' te mientes si yo se' que anoche la pasamos bien
Quiero volverte a ver y tu' quieres tambie'n
Por que' te mientes si yo se' que anoche la pasamos bien.
Tienes todas las mañas y todos los trucos trucos
Tu' me evades pero siempre yo te busco
Masoquista pa' ser realistas
Pero yo siempre te tiro porque au'n esta's en mi lista
Hasta que no te tenga no me conformo.
Lo nuestro esta' caliente meti'o en el horno
Eso esta' hablado yo no me escondo
Ponle fecha y hora pa' llegar al fondo fondo fondo no me conformo
Lo nuestro esta' caliente meti'o en el horno
Ven ma'ndame un mensaje que te respondo
Ponle fecha y hora pa' llegar al fondo
Yo quiero volverte a ver y tu' quieres tambie'n
Por que' te mientes si yo se' que anoche la pasamos bien
Quiero volverte a ver y tu' quieres tambie'n
Por que' te mientes si yo se' que anoche la pasamos bien.

Dich Wiedersehen

Du bist immer abwesend, aber suchst mich zu sehen
Scheint, dass wenn du Lust hast
Es ist manchmal, dass ich dich haben will
Du weichst mir aus, wie Kugeln ausweichend
Und ich weiß, dass du willst, tu nicht so, tu nicht so
Du musst akzeptieren, dass du mich lieber auf die nette oder auf die harte Tour willst.

Ich will dich wiedersehen und du willst es auch
Warum belügst du dich, wenn ich weiß, dass wir es letzte Nacht gut hatten
Ich will dich wiedersehen und du willst es auch
Warum belügst du dich, wenn ich weiß, dass wir es letzte Nacht gut hatten

Also gib mir, was du mir schon gegeben hast
Warum spielst du mit mir Verstecken
Gib mir Alternativen, ich sehe sie nicht
Und ich glaube nicht, dass es nur mein Verlangen ist
Sag mir, was gibt's Neues, was bringt dich hierher
Du kehrst immer an den Ort zurück, wo ich dich kennengelernt habe
Manchmal sehe ich dich alleine, wie du mich suchst, um mich weiter zu benutzen
Und ich nutze dich aus
Und ich weiß, dass du willst, tu nicht so, tu nicht so
Du musst akzeptieren, dass du mich lieber auf die nette oder auf die harte Tour willst
Ich will dich wiedersehen und du willst es auch
Warum belügst du dich, wenn ich weiß, dass wir es letzte Nacht gut hatten
Ich will dich wiedersehen und du willst es auch
Warum belügst du dich, wenn ich weiß, dass wir es letzte Nacht gut hatten.
Du hast alle Tricks und Kniffe drauf
Du weichst mir aus, aber ich suche dich immer
Masochist, um ehrlich zu sein
Aber ich schreibe dir immer, weil du immer noch auf meiner Liste stehst
Bis ich dich habe, gebe ich mich nicht zufrieden.
Unsere Sache ist heiß, im Ofen
Das ist besprochen, ich verstecke mich nicht
Setz ein Datum und eine Uhrzeit, um auf den Grund zu gehen, ich gebe mich nicht zufrieden
Unsere Sache ist heiß, im Ofen
Komm, schick mir eine Nachricht, ich antworte dir
Setz ein Datum und eine Uhrzeit, um auf den Grund zu gehen
Ich will dich wiedersehen und du willst es auch
Warum belügst du dich, wenn ich weiß, dass wir es letzte Nacht gut hatten
Ich will dich wiedersehen und du willst es auch
Warum belügst du dich, wenn ich weiß, dass wir es letzte Nacht gut hatten.