Jordy Jill - Volverte A Ver - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jordy Jill - Volverte A Ver




Volverte A Ver
Want to See You Again
Siempre esta's ausente pero buscas verme
You’re always absent, but you seek to see me,
Parece que cuando a ti te da la gana
It seems like when you desire,
Es que algunas veces que quiero tenerte
Sometimes when I want to have you,
Tu' me evades como esquivando balas
You dodge me like you’re avoiding bullets,
Y yo se' que quieres no te hagas no te hagas
And I know that you want me, don’t pretend, don’t pretend,
Tienes que aceptar que me prefieres a las buenas o a las malas.
You have to accept that you prefer me for better or for worse.
Yo quiero volverte a ver y tu' quieres tambie'n
I want to see you again, and you want it too,
Por que' te mientes si yo se' que anoche la pasamos bien
Why do you lie, if I know that last night we had such a good time?
Quiero volverte a ver y tu' quieres tambie'n
I want to see you again, and you want it too,
Por que' te mientes si yo se' que anoche la pasamos bien
Why do you lie, if I know that last night we had such a good time?
Entonces dame lo que ya me diste
So give me what you’ve already given me,
Por que' juegas conmigo al despiste
Why are you playing hide-and-seek with me?
Dame alternativas no las veo
Give me alternatives, I don’t see any,
Y yo no creo que sea solo mi'o el deseo
And I don’t think that this desire is only mine,
Dime que' hay de nuevo, que' te trae por aqui'
Tell me what’s new, what brings you here?
Siempre vuelves al lugar donde te conoci'
You always come back to where you met me,
Aveces te veo sola busca'ndome pa' seguir usa'ndome
Sometimes I see you alone, looking for me to continue using me,
Y yo aprovecha'ndome de ti
And I take advantage of you,
Y yo se' que quieres, no te hagas, no te hagas
And I know you want me, don’t pretend, don’t pretend,
Tienes que aceptar que me prefieres a las buenas o a las malas
You have to accept that you prefer me for better or worse,
Yo quiero volverte a ver y tu' quieres tambie'n
I want to see you again, and you want it too,
Por que' te mientes si yo se' que anoche la pasamos bien
Why do you lie, if I know that last night we had such a good time?
Quiero volverte a ver y tu' quieres tambie'n
I want to see you again, and you want it too,
Por que' te mientes si yo se' que anoche la pasamos bien.
Why do you lie, if I know that last night we had such a good time.
Tienes todas las mañas y todos los trucos trucos
You have all the tricks, tricks all morning,
Tu' me evades pero siempre yo te busco
You dodge me, but I always look for you,
Masoquista pa' ser realistas
A masochist to be realistic,
Pero yo siempre te tiro porque au'n esta's en mi lista
But I always try because you’re still on my list,
Hasta que no te tenga no me conformo.
Until I have you, I will not give up on you,
Lo nuestro esta' caliente meti'o en el horno
Our thing is hot, put it in the oven,
Eso esta' hablado yo no me escondo
That goes without saying, I don’t hide,
Ponle fecha y hora pa' llegar al fondo fondo fondo no me conformo
Set the day and hour to get to the bottom, to the bottom, to the bottom, I will not give up,
Lo nuestro esta' caliente meti'o en el horno
Our thing is hot, put it in the oven,
Ven ma'ndame un mensaje que te respondo
Come on, send me a message that I will respond to,
Ponle fecha y hora pa' llegar al fondo
Set the day and hour to get to the bottom,
Yo quiero volverte a ver y tu' quieres tambie'n
I want to see you again, and you want it too,
Por que' te mientes si yo se' que anoche la pasamos bien
Why do you lie, if I know that last night we had such a good time?
Quiero volverte a ver y tu' quieres tambie'n
I want to see you again, and you want it too,
Por que' te mientes si yo se' que anoche la pasamos bien.
Why do you lie, if I know that last night we had such a good time.





Writer(s): Carlos Lascano, Carlos Mario Gaona Castillo, Jail Beltran, Jordy Camilo Valdivieso


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.