Paroles et traduction Jordy Searcy - I Don’t Think You Love Me

Typed another message that I′m never gonna send
Like, why am I the only one thats reaching for your hand?
And why am I surprised to find myself back here again?
I date the same girls, swear this one's different

Could′ve sworn this April that I finally got it right
I thought she'd hold my feelings not just hold me late at night
Well I guess I'm not enough cause somehow she still can′t decide
Call it what you want
Think I just realized

I don′t think you love me
I don't think you love me
Cos every time you hold me
I only feel more lonely
Shouldn′t make me feel like that
I don't think you love me back
Got me believing
That this is just a season
You′ll stop my heart from fleeting
But you're why its in pieces
I don′t think it works like that
I don't think you love me back

Red flags changing color so I can't trust what I see
So when you play the victim card I usually agree
Well maybe I should choose someone who also chooses me
But I can′t choose me so I′ll choose anybody

You give me just enough so I keep loving you on life support
And I'm scared to pull the plug
But I think you already broke my heart

I don′t think you love me
I don't think you love me
Cos every time you hold me
I only feel more lonely
Shouldn′t make me feel like that
I don't think you love me back
Got me believing
That this is just a season
You′ll stop my heart from fleeting
But you're why its in pieces
I don't think it works like that
I don′t think you love me back

Я набрал еще одно сообщение, которое никогда не отправлю.
Например, почему я единственный, кто тянется к твоей руке?
И почему я удивлен, что снова оказался здесь?
Я встречаюсь с одними и теми же девушками, клянусь, эта совсем другая.

Могу поклясться, что в этом апреле я наконец-то все понял правильно.
Я думал что она сдержит мои чувства а не просто обнимет меня поздно ночью
Ну наверное этого недостаточно потому что она все еще не может решить
Называй это как хочешь.
Кажется я только что понял

Я не думаю, что ты любишь меня.
Я не думаю, что ты любишь меня.
Потому что каждый раз когда ты обнимаешь меня
Я чувствую себя еще более одиноким.
Не стоит заставлять меня чувствовать себя так.
Я не думаю, что ты любишь меня в ответ.
Ты заставил меня поверить
Что это всего лишь сезон.
Ты остановишь мое сердце от мимолетного бега.
Но ты-то почему его разбили на куски
Я не думаю, что это так работает.
Я не думаю, что ты любишь меня в ответ.

Красные флаги меняют цвет так что я не могу доверять тому что вижу
Так что когда ты разыгрываешь карту жертвы я обычно соглашаюсь
Что ж, может быть, мне стоит выбрать кого-то, кто тоже выберет меня.
Но я не могу выбрать себя, поэтому я выберу кого угодно.

Ты даешь мне ровно столько, чтобы я продолжал любить тебя на жизнеобеспечении.
И я боюсь выдернуть вилку из розетки.
Но я думаю, что ты уже разбил мне сердце.

Я не думаю, что ты любишь меня.
Я не думаю, что ты любишь меня.
Потому что каждый раз когда ты обнимаешь меня
Я чувствую себя еще более одиноким.
Не стоит заставлять меня чувствовать себя так.
Я не думаю, что ты любишь меня в ответ.
Ты заставил меня поверить
Что это всего лишь сезон.
Ты остановишь мое сердце от мимолетного бега.
Но ты-то почему его разбили на куски
Я не думаю, что это так работает.
Я не думаю, что ты любишь меня в ответ.