Paroles et traduction Jordymone9 feat. Roxy Rosa - Bij Jou

Bij Jou

So off the beat, ben blij als Flex er is

'K Voel nog steeds vlinders in m'n buik, wanneer je lacht naar mij
Dacht alleen maar aan cash, terwijl jij dacht aan mij
'K Ben op die deck, ik weet je wacht op mij
Schat, fokken met ons dat kan soms lastig zijn

M'n hoofd op buit, je liet me vallen in love
Laat je nooit vallen, laat je vallen in love
'K Ben op de weg, schat, maar m'n hoofd is bij jou
M'n hoofd is bij jou

Ik kreeg nooit een steuntje in de rug, schat, alles deed ik echt zelf
Kwam elke dag met ruggen thuis, hé schat, dit is geen rap-geld
Fast life, het leven wat ik leef gaat echt snel
Neem risk voor die money, misschien kan ik morgen weg zijn
Jij denkt: "'k Ben bezig met bitches op m'n Snap"
Dus sluit je jezelf op met m'n tel in de toilet
Veel vissen in de zee, maar ik weet wat ik aan je heb
Ook al maken al die ruzies en discussies mij soms gek

Want, vergeet niet, alles wat ik doe, heb ik voor ons gedaan
Ga je hard, kunnen verhaaltjes in de rondte gaan
'T Is best vervelend, want je weet, ik kom van onderaan
My niggas in de hood hebben al tonnetjes geslagen
Op zoek naar goeie handel, soms zijn mannen op vertragen, dus
Voor die cash loop ik omin ommetjes te maken
Op een ganga in de nacht, ik kan vannacht niet naast je slapen
Jij bent boos, want aan de tel kan je niet alles aan me vragen

'K voel nog steeds vlinders in m'n buik, wanneer je lacht naar mij
Dacht alleen maar aan cash, terwijl jij dacht aan mij
'K Ben op die deck, ik weet je wacht op mij
Schat, fokken met ons dat kan soms lastig zijn

M'n hoofd op buit, je liet me vallen in love
Laat je nooit vallen, laat je vallen in love
'K Ben op de weg, schat, maar m'n hoofd is bij jou
M'n hoofd is bij jou

'K Weet, ik ben je rust, maar het is moeilijk te geloven
Ja, kijk me aan, schat, kijk me aan dan, in m'n ogen
Vertel me wat je voelt en doe dat zonder te beloven
Want ik hou vast aan jou en blijf in jou geloven
Maar ik wil dat je weet, ik heb m'n leven voor me
Wil je dat ik leef, of wil je dat ik je vergeef?
Ik zie echt niemand anders in die leegte voor me (heartbeat)

Als ik wil dan ben ik gone en laat ik niggas je vervangen
Geef ik love en neem ik laughter, waar we naar verlangen
Wil die vibe niet om me heen, maar shit, het blijft nog aan me hangen
Als ik denk aan wat ik weet, is die shit niet om te lachen
En ik wil niet dat je komt in me, jij gaat alleen
Ik heb alles al besloten, schatje, jij bent falling, in love with me
Quite honestly, tell us als ik je vergeet, you wannabee

'K Voel nog steeds vlinders in m'n buik, wanneer je lacht naar mij
Dacht alleen maar aan cash, terwijl jij dacht aan mij
'K Ben op die deck, ik weet je wacht op mij
Schat, fokken met ons dat kan soms lastig zijn

M'n hoofd op buit, je liet me vallen in love
Laat je nooit vallen, laat je vallen in love
'K Ben op de weg, schat, maar m'n hoofd is bij jou
M'n hoofd is bij jou

'K Voel vlinders in m'n buik, wanneer je lacht naar mij
Dacht alleen maar aan cash, terwijl jij dacht aan mij
'K Ben op die deck, ik weet je wacht op mij
Schat, fokken met ons dat kan soms lastig zijn

M'n hoofd op buit, je liet me vallen in love
Laat je nooit vallen, laat je vallen in love
'K Ben op de weg, schat, maar m'n hoofd is bij jou
M'n hoofd is bij jou

Рядом с тобой

Сбиваюсь с ритма, рад, когда рядом Flex

До сих пор чувствую бабочек в животе, когда ты улыбаешься мне
Думал только о деньгах, пока ты думала обо мне
Я на палубе, знаю, ты ждешь меня
Детка, шутить с нами - дело не простое

Моя голова забита добычей, ты позволила мне влюбиться
Никогда не сдавайся, позволь себе влюбиться
Я в пути, детка, но мои мысли с тобой
Мои мысли с тобой

Мне никто никогда не помогал, детка, я всё делал сам
Каждый день возвращался домой с грузом на плечах, эй, детка, это не рэперские деньги
Быстрая жизнь, та жизнь, которой я живу, летит очень быстро
Рискую ради денег, возможно, завтра меня уже не будет
Ты думаешь: "Я занят сучками в моём Snapchat"
Поэтому запираешься в туалете с моим телефоном в руках
В море много рыбы, но я знаю, что у меня есть ты
Хоть все эти ссоры и споры иногда сводят меня с ума

Потому что, не забывай, всё, что я делаю, я делаю для нас
Если ты крутая, то слухи могут пойти
Это довольно неприятно, ведь ты знаешь, я с самых низов
Мои ниггеры в гетто уже заработали свои первые миллионы
В поисках хорошей сделки, иногда парни опаздывают, поэтому
Ради денег я наматываю круги
На дело в ночи, сегодня я не смогу уснуть рядом с тобой
Ты злишься, потому что по телефону не можешь спросить меня обо всём

До сих пор чувствую бабочек в животе, когда ты улыбаешься мне
Думал только о деньгах, пока ты думала обо мне
Я на палубе, знаю, ты ждешь меня
Детка, шутить с нами - дело не простое

Моя голова забита добычей, ты позволила мне влюбиться
Никогда не сдавайся, позволь себе влюбиться
Я в пути, детка, но мои мысли с тобой
Мои мысли с тобой

Я знаю, я твоя гавань, но в это трудно поверить
Да, посмотри на меня, детка, посмотри мне в глаза
Скажи, что ты чувствуешь, и сделай это, не давая обещаний
Потому что я держусь за тебя и продолжаю в тебя верить
Но я хочу, чтобы ты знала, у меня своя жизнь
Ты хочешь, чтобы я жил, или хочешь, чтобы я тебя простил?
Я не вижу никого, кроме тебя, в этой пустоте передо мной (биение сердца)

Если захочу, то исчезну и позволю ниггерам заменить тебя
Я дарю любовь и принимаю смех, к чему мы так стремимся
Не хочу этой атмосферы вокруг, но, чёрт, она всё ещё меня преследует
Когда я думаю о том, что знаю, это не смешно
И я не хочу, чтобы ты влюблялась в меня, ты будешь одна
Я всё решил, детка, ты влюбляешься в меня
Честно говоря, скажи нам, если я забуду тебя, ты захочешь

До сих пор чувствую бабочек в животе, когда ты улыбаешься мне
Думал только о деньгах, пока ты думала обо мне
Я на палубе, знаю, ты ждешь меня
Детка, шутить с нами - дело не простое

Моя голова забита добычей, ты позволила мне влюбиться
Никогда не сдавайся, позволь себе влюбиться
Я в пути, детка, но мои мысли с тобой
Мои мысли с тобой

Чувствую бабочек в животе, когда ты улыбаешься мне
Думал только о деньгах, пока ты думала обо мне
Я на палубе, знаю, ты ждешь меня
Детка, шутить с нами - дело не простое

Моя голова забита добычей, ты позволила мне влюбиться
Никогда не сдавайся, позволь себе влюбиться
Я в пути, детка, но мои мысли с тобой
Мои мысли с тобой