Paroles et traduction Jordyn Jones - Fiyacracka

Fiyacracka

I got you spinnin' and thrillin'
I'm like a light show bang bang
It's like I'm throwing around here
And I'm something that you never see before
You know you want some more
I got you illin' and thrillin'
That JJ beat will be spinnin'
And I'm a light brighter than a diamond
With the flash as fast as heat lightning
I can make your body hotter yeah they call me mama primadonna
Changin' the game makin' it rain
Yeah they say

When the sparks fly you know it's me that comin' at cha
All the colors collide like an aurora
I'm a good hang with the bang comin' for ya
I'm blowin' up in your face make you hot
When you body jump you know it's me that you feelin'
I'm the one thing you can't belive you seein'
Leave a taste in your mouth way long after
'Cause when the bass drops I'm bangin' like a fiyacracka
Like a fiyacracka a fiyacracka it's comin' at cha 2x

I wanna light the fuse of revolution
Hit it loud
We be changin' evolution
For and from coast to coast
We showin' up in your backyard
On your TV screen and your mastercard
Rock it roll it
Goin' keeping that mardis gras
DC to LA Bangkok to Hongkok
Bringin' pop to hip hop
To the top
Earth to the moon to the sun light it up and run

When the sparks fly you know it's me that comin' at cha
All the colors collide like an aurora
I'm a good hang with the bang comin' for ya
I'm blowin' up in your face make you hot
When you body jump you know it's me that you feelin'
I'm the one thing you can't belive you seein'
Leave a taste in your mouth way long after
'Cause when the bass drops I'm bangin' like a fiyacracka
Like a fiyacraka a fiyacracka it's comin' at cha 2x

Yeah
When the sparks fly you know it's me that comin' at cha
All the colors collide like an aurora
I'm a good hang with the bang comin' for ya
I'm blowin' up in your face make you hot
When you body jump you know it's me that you feelin'
I'm the one thing you can't belive you seein'
Leave a taste in your mouth way long after
'Cause when the bass drops I'm bangin' like a fiyacracka

When the sparks fly you know it's me that comin' at cha
All the colors collide like an aurora
I'm a good hang with the bang comin' for ya
I'm blowin' up in your face make you hot
When you bodyn jump you know it's me that you feelin'
I'm the one thing you can't belive you seein'
Leave a taste in your mouth way long after
'Cause when the bass drops I'm bangin' like a fiyacracka

Fiyacracka

Je te fais tourner et frissonner
Je suis comme un spectacle de lumières, bang bang
C'est comme si je lançais des choses ici
Et je suis quelque chose que tu n'as jamais vu auparavant
Tu sais que tu en veux plus
Je te fais frissonner et te rendre malade
Ce rythme de JJ va tourner
Et je suis une lumière plus brillante qu'un diamant
Avec un flash aussi rapide qu'un éclair
Je peux rendre ton corps plus chaud, oui, ils m'appellent mama primadonna
Je change le jeu, je fais pleuvoir
Oui, ils disent

Quand les étincelles jaillissent, tu sais que c'est moi qui arrive
Toutes les couleurs entrent en collision comme une aurore
Je suis une bonne ambiance avec le bang qui arrive pour toi
Je te fais exploser au visage, je te rends chaud
Quand ton corps saute, tu sais que c'est moi que tu ressens
Je suis la seule chose que tu ne peux pas croire voir
Laisse un goût dans ta bouche longtemps après
Parce que quand la basse descend, je cogne comme un fiyacracka
Comme un fiyacracka, un fiyacracka, ça arrive vers toi 2x

Je veux allumer la mèche de la révolution
Frappe fort
Nous allons changer l'évolution
De la côte à la côte
Nous débarquons dans ton jardin
Sur ton écran de télévision et ta carte de crédit
Rock it roll it
On garde ce mardis gras
DC à LA, Bangkok à Hongkok
On apporte du pop au hip hop
Au sommet
De la Terre à la Lune au Soleil, allume-le et cours

Quand les étincelles jaillissent, tu sais que c'est moi qui arrive
Toutes les couleurs entrent en collision comme une aurore
Je suis une bonne ambiance avec le bang qui arrive pour toi
Je te fais exploser au visage, je te rends chaud
Quand ton corps saute, tu sais que c'est moi que tu ressens
Je suis la seule chose que tu ne peux pas croire voir
Laisse un goût dans ta bouche longtemps après
Parce que quand la basse descend, je cogne comme un fiyacracka
Comme un fiyacracka, un fiyacracka, ça arrive vers toi 2x

Oui
Quand les étincelles jaillissent, tu sais que c'est moi qui arrive
Toutes les couleurs entrent en collision comme une aurore
Je suis une bonne ambiance avec le bang qui arrive pour toi
Je te fais exploser au visage, je te rends chaud
Quand ton corps saute, tu sais que c'est moi que tu ressens
Je suis la seule chose que tu ne peux pas croire voir
Laisse un goût dans ta bouche longtemps après
Parce que quand la basse descend, je cogne comme un fiyacracka

Quand les étincelles jaillissent, tu sais que c'est moi qui arrive
Toutes les couleurs entrent en collision comme une aurore
Je suis une bonne ambiance avec le bang qui arrive pour toi
Je te fais exploser au visage, je te rends chaud
Quand ton corps saute, tu sais que c'est moi que tu ressens
Je suis la seule chose que tu ne peux pas croire voir
Laisse un goût dans ta bouche longtemps après
Parce que quand la basse descend, je cogne comme un fiyacracka