Paroles et traduction Jordyne - Deja Vu

Deja Vu

Oh no this ain't nothing new
You give me deja vu
(Oh oooh)
I love every way you move
You give me deja vu
(Oh oooh)
Oh no this ain't nothing new
You give me deja vu
(Oh oooh)
I love every way you move
You give me deja vu

Now shawty wanna roll with us
Cause she just seen the way we live
Wolves run deep in the streets
We've been pretty hard to miss
I don't really need your love
Yeah I don't really need that trust
Ooh girl I'm way too young
Plenty other women that could feed this lust
Freak now, used to be a good girl
Come through, think you really should girl
On the low, oh yeah I still would girl
What if I say you still could girl
The way you walk, talk, yeah that's me
Run the block, hot, yeah that's me
Beat it up, then drop it slowly
Where you been at, come and show me

Come bring it back back back back
Come bring it home
Back back back back
Way before I'm gone
Back back back back
Come bring it home
Back back back back
It's been way to long

(Oh oooh)
Oh no this ain't nothing new
You give me deja vu
(Oh oooh)
I love every way you move
You give me deja vu
(Oh oooh)
Oh no this ain't nothing new
You give me deja vu
(Oh oooh)
I love every way you move
You give me deja vu

I think we been here before
Black clothes all on my floor
No it's bad, but I need some more
Feelings you can't ignore
Tried to run, but I just can't hide
Can't deny that your my type
No drama it's just one night
Know that it's wrong, but it feels so right

Come bring it back back back back
Come bring it home
Back back back back
Way before I'm gone
Back back back back
Come bring it home
Back back back back
It's been way to long

(Oh oooh)
Oh no this ain't nothing new
You give me deja vu
(Oh oooh)
I love every way you move
You give me deja vu
(Oh oooh)
Oh no this ain't nothing new
You give me deja vu
(Oh oooh)
I love every way you move
You give me deja vu

Дежавю

О нет, это не ново,
Ты даришь мне дежавю.
(О-о-о)
Мне нравится каждое твое движение,
Ты даришь мне дежавю.
(О-о-о)
О нет, это не ново,
Ты даришь мне дежавю.
(О-о-о)
Мне нравится каждое твое движение,
Ты даришь мне дежавю.

Теперь малышка хочет тусоваться с нами,
Потому что она только что увидела, как мы живем.
Волки бродят по улицам,
Нас довольно трудно не заметить.
Мне не нужна твоя любовь,
Да, мне не нужно твое доверие.
О, детка, я слишком молода,
Много других женщин, которые могут утолить эту страсть.
Сейчас оторва, раньше была хорошей девочкой,
Заходи, думаю, тебе действительно стоит, детка.
По секрету, о да, я бы все равно хотела, детка,
Что, если я скажу, что ты все еще можешь, детка?
То, как ты ходишь, говоришь, да, это я.
Гуляю по району, горячая, да, это я.
Зажигаю, а потом медленно остываю,
Где ты был, иди и покажи мне.

Верни это обратно, обратно, обратно, обратно,
Верни это домой.
Обратно, обратно, обратно, обратно,
Задолго до того, как я уйду.
Обратно, обратно, обратно, обратно,
Верни это домой.
Обратно, обратно, обратно, обратно,
Это было так давно.

(О-о-о)
О нет, это не ново,
Ты даришь мне дежавю.
(О-о-о)
Мне нравится каждое твое движение,
Ты даришь мне дежавю.
(О-о-о)
О нет, это не ново,
Ты даришь мне дежавю.
(О-о-о)
Мне нравится каждое твое движение,
Ты даришь мне дежавю.

Думаю, мы уже были здесь раньше,
Черная одежда разбросана по моему полу.
Нет, это плохо, но мне нужно еще,
Чувства, которые ты не можешь игнорировать.
Пыталась убежать, но я просто не могу спрятаться,
Не могу отрицать, что ты мой типаж.
Никакой драмы, это всего лишь одна ночь,
Знаю, что это неправильно, но это так хорошо.

Верни это обратно, обратно, обратно, обратно,
Верни это домой.
Обратно, обратно, обратно, обратно,
Задолго до того, как я уйду.
Обратно, обратно, обратно, обратно,
Верни это домой.
Обратно, обратно, обратно, обратно,
Это было так давно.

(О-о-о)
О нет, это не ново,
Ты даришь мне дежавю.
(О-о-о)
Мне нравится каждое твое движение,
Ты даришь мне дежавю.
(О-о-о)
О нет, это не ново,
Ты даришь мне дежавю.
(О-о-о)
Мне нравится каждое твое движение,
Ты даришь мне дежавю.