Paroles et traduction Jordyne - Drowning

Drowning

La-la-la-la

No, you won't change girl, 'cause you just can't see
Tried too many times, just to make you realize
But your eyes always show, what you really could be

And I'm sorry, I know I've been on the road
You've been alone at home
This world moves fast, you don't have to fear

'Cause you say you're fine
But baby I doubt it, yeah
But you still haven't found it, yeah

'Cause you say you're fine
But baby I doubt it, yeah
Think you're all talk

So cry me a river, girl
I see you drowning, yeah
Cry me a river girl
I see you drowning, yeah

I see you drowning, yeah
Cry me a river girl
I see you drowning, yeah

She just wanna run around the city
That she can't afford
And she argues with me
That there's no guarantee
That she'll live a long life for sure

That she's scared inside
That she might just be ignored
So don't say it twice
Heard you loud and clear
Yeah, I've seen your type before

'Cause you say you're fine
You say you're alright
But you still haven't found it, yeah

'Cause you say you're fine
But baby I doubt it, yeah
Think you're all talk
'Cause I see you drowning

I see you drowning, yeah
Cry me a river girl
I see you drowning, yeah

Тонешь

Ля-ля-ля-ля

Нет, ты не изменишься, парень, потому что ты просто не видишь
Я пыталась много раз, чтобы ты осознал
Но твои глаза всегда показывают, кем ты мог бы быть

И прости, я знаю, что я была в дороге
Ты был один дома
Этот мир движется быстро, тебе не нужно бояться

Ведь ты говоришь, что все хорошо
Но, малыш, я сомневаюсь, да
Но ты до сих пор этого не понял, да

Ведь ты говоришь, что все хорошо
Но, малыш, я сомневаюсь, да
Думаю, ты только болтаешь

Так выплачь мне реку, парень
Я вижу, ты тонешь, да
Выплачь мне реку, парень
Я вижу, ты тонешь, да

Я вижу, ты тонешь, да
Выплачь мне реку, парень
Я вижу, ты тонешь, да

Он просто хочет гулять по городу
Который он не может себе позволить
И он спорит со мной
Что нет никакой гарантии
Что он проживет долгую жизнь, это точно

Что он боится внутри
Что его могут просто проигнорировать
Так что не говори это дважды
Я услышала тебя ясно и четко
Да, я видела таких, как ты, раньше

Ведь ты говоришь, что все хорошо
Ты говоришь, что все в порядке
Но ты до сих пор этого не понял, да

Ведь ты говоришь, что все хорошо
Но, малыш, я сомневаюсь, да
Думаю, ты только болтаешь
Ведь я вижу, ты тонешь

Я вижу, ты тонешь, да
Выплачь мне реку, парень
Я вижу, ты тонешь, да