Jorge Amado - A Chapa Vai Esquentar - traduction des paroles en anglais
Jorge Amado A Chapa Vai Esquentar

Jorge Amado - A Chapa Vai Esquentar

Paroles et traduction Jorge Amado - A Chapa Vai Esquentar




A Chapa Vai Esquentar
The Grill is Going to Heat Up
Hoje a festa vai começar
The party starts today
E não é confusão
And it's not a mess
É churrasco do bom
It's a good barbecue
Hoje a festa vai começar
The party starts today
E não é confusão
And it's not a mess
É churrasco do bom
It's a good barbecue
Hoje a festa vai começar
The party starts today
E não é confusão
And it's not a mess
É churrasco do bom
It's a good barbecue
Hoje a festa vai começar
The party starts today
E não é confusão
And it's not a mess
É churrasco do bom
It's a good barbecue
Só quem é gente boa quem é camarada
Only good people, my comrades,
Que fica comigo até de madrugada
Stay with me until dawn
Tocando viola, deixando os problemas p'ra lá
Playing the guitar, leaving the problems behind
Vou vivendo a vida com muita alegria
I live life with joy
Coração aberto e quem está feliz pode chegar mais perto
Open heart, and whoever is happy can come closer
Um brinde para festejar
A toast to celebrate
Tem menina solteira tem
There are single girls, there are
Tem cerveja gelada tem
There is cold beer, there are
Churrasqueira não pára e é nesta balada que eu vou-me dar bem
The grill doesn't stop, and it's in this party that I'll do well
Tem menina solteira tem
There are single girls, there are
Tem cerveja gelada tem
There is cold beer, there are
Churrasqueira não pára e é nesta balada que eu vou-me dar bem
The grill doesn't stop, and it's in this party that I'll do well
Hoje a festa vai começar
The party starts today
E não é confusão
And it's not a mess
É churrasco do bom
It's a good barbecue
Hoje a festa vai começar
The party starts today
E não é confusão
And it's not a mess
É churrasco do bom
It's a good barbecue
Só quem é gente boa quem é camarada
Only good people, my comrades,
Que fica comigo até de madrugada
Stay with me until dawn
Tocando viola, deixando os problemas p'ra lá
Playing the guitar, leaving the problems behind
Vou vivendo a vida com muita alegria
I live life with joy
Coração aberto e quem está feliz pode chegar mais perto
Open heart, and whoever is happy can come closer
Um brinde para festejar
A toast to celebrate
Tem menina solteira tem
There are single girls, there are
Tem cerveja gelada tem
There is cold beer, there are
Churrasqueira não pára e é nesta balada que eu vou-me dar bem
The grill doesn't stop, and it's in this party that I'll do well
Tem menina solteira tem
There are single girls, there are
Tem cerveja gelada tem
There is cold beer, there are
Churrasqueira não pára e é nesta balada que eu vou-me dar bem
The grill doesn't stop, and it's in this party that I'll do well
Hoje a festa vai começar
The party starts today
E não é confusão
And it's not a mess
É churrasco do bom
It's a good barbecue
Hoje a festa vai começar
The party starts today
E não é confusão
And it's not a mess
É churrasco do bom
It's a good barbecue
Hoje a festa vai começar
The party starts today
E não é confusão
And it's not a mess
É churrasco do bom
It's a good barbecue
Hoje a festa vai começar
The party starts today
E não é confusão
And it's not a mess
É churrasco do bom
It's a good barbecue




Writer(s): Henrique Marques, Chico Amado, Moises Ordine
Jorge Amado - Ressaca Brava
Album
Ressaca Brava
date de sortie
03-03-2017

1 Ressaca Braba
2 Se Você Ama Perdoa
3 Tchaca, Tchaca Na Butchaca
4 A Chapa Vai Esquentar
5 Chutando a Solidão
6 Morenaça
7 O Quê Que É Isso Gente
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.