Jorge Aragão - Abuso de Poder - traduction des paroles en allemand

Abuso de Poder - Jorge Aragãotraduction en allemand




Abuso de Poder
Machtmissbrauch
Lá-lá-laí-lái-lá!
La-la-lei-lei-la!
Láia-lái-lá-lá!
Leia-lei-la-la!
Láia-lái-lá-lái-láia!
Leia-lei-la-lei-leia!
Láia-lái-lá-lái-láia!
Leia-lei-la-lei-leia!
Láia-lái-lá-lái-láia!
Leia-lei-la-lei-leia!
Eu disse à você que eu tinha uma amor
Ich sagte dir, ich hätte eine Liebe
Quem foi que mandou você me desejar
Wer hat dir denn gesagt, mich zu begehren?
Também adorei o que você gostou
Mir gefiel auch, was dir gefiel
A gente podia até continuar
Wir könnten sogar weitermachen
Mas, que você me quer pra você
Aber du willst mich nur für dich allein
E com você eu não posso ficar
Und nur mit dir kann ich nicht bleiben
Porque minha outra metade
Denn meine andere Hälfte
Na certa, vai me procurar
Wird mich sicher suchen
Eu disse à você que eu tinha uma amor
Ich sagte dir, ich hätte eine Liebe
Quem foi que mandou você me desejar
Wer hat dir denn gesagt, mich zu begehren?
Também adorei o que você gostou
Mir gefiel auch, was dir gefiel
A gente podia até continuar
Wir könnten sogar weitermachen
Mas, que você me quer pra você
Aber du willst mich nur für dich allein
E com você eu não posso ficar
Und nur mit dir kann ich nicht bleiben
Porque minha outra metade
Denn meine andere Hälfte
Na certa, vai me procurar
Wird mich sicher suchen
Pois esse amor
Denn diese Liebe
Fez história no meu coração
Schrieb Geschichte in meinem Herzen
De mansinho foi ganhando o chão
Sachte gewann sie an Boden
Um tesouro de não se perder
Ein Schatz, den man nicht verlieren darf
E vem você
Und da kommst du
Com esse corpo quente de vulcão
Mit diesem heißen Körper eines Vulkans
Com esse beijo, doce tentação
Mit diesem Kuss, süße Versuchung
Com esse abuso de poder
Mit diesem Machtmissbrauch
Você não pode me crucificar
Du kannst mich nicht kreuzigen
E por favor, não me faça escolher
Und bitte, zwing mich nicht zu wählen
Eu tenho um medo danado de te perder
Ich habe eine höllische Angst, dich zu verlieren
Você não pode me crucificar
Du kannst mich nicht kreuzigen
E por favor, não me faça escolher
Und bitte, zwing mich nicht zu wählen
Eu tenho um medo danado de te perder
Ich habe eine höllische Angst, dich zu verlieren
Eu disse à você que eu tinha uma amor
Ich sagte dir, ich hätte eine Liebe
Quem foi que mandou você me desejar
Wer hat dir denn gesagt, mich zu begehren?
Também adorei o que você gostou
Mir gefiel auch, was dir gefiel
A gente podia até continuar
Wir könnten sogar weitermachen
Mas, que você me quer pra você
Aber du willst mich nur für dich allein
E com você eu não posso ficar
Und nur mit dir kann ich nicht bleiben
Porque minha outra metade
Denn meine andere Hälfte
Na certa, vai me procurar
Wird mich sicher suchen
Pois esse amor
Denn diese Liebe
Fez história no meu coração
Schrieb Geschichte in meinem Herzen
De mansinho foi ganhando o chão
Sachte gewann sie an Boden
Um tesouro de não se perder
Ein Schatz, den man nicht verlieren darf
E vem você
Und da kommst du
Com esse corpo quente de vulcão
Mit diesem heißen Körper eines Vulkans
Com esse beijo, doce tentação
Mit diesem Kuss, süße Versuchung
Esse abuso de poder
Dieser Machtmissbrauch
Você não pode me crucificar
Du kannst mich nicht kreuzigen
E por favor, não me faça escolher
Und bitte, zwing mich nicht zu wählen
Eu tenho um medo danado de te perder
Ich habe eine höllische Angst, dich zu verlieren
Você não pode me crucificar
Du kannst mich nicht kreuzigen
E por favor, não me faça escolher
Und bitte, zwing mich nicht zu wählen
Eu tenho um medo danado de te perder
Ich habe eine höllische Angst, dich zu verlieren
Láia-laia-la-laia-laia
Leia-leia-la-leia-leia
Láia-laia-la-laia-laia
Leia-leia-la-leia-leia
Eu tenho um medo danado de te perder
Ich habe eine höllische Angst, dich zu verlieren
Láia-laia-la-laia-laia
Leia-leia-la-leia-leia
Láia-laia-la-laia-laia
Leia-leia-la-leia-leia
Eu tenho um medo danado de te perder
Ich habe eine höllische Angst, dich zu verlieren





Writer(s): Carlito Cavalcante, Pqd Marquinhos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.