Jorge Aragão - Amor à Primeira Vista - traduction des paroles en russe

Amor à Primeira Vista - Jorge Aragãotraduction en russe




Amor à Primeira Vista
Любовь с первого взгляда
Na primeira vez que te olhei
Когда я впервые увидел тебя,
O meu coração disparou
Мое сердце забилось чаще,
E tão de repente eu notei
И так внезапно я заметил,
Que alguma coisa mudou
Что что-то изменилось.
Deu uma vontade de me declarar
Появилось желание признаться тебе,
Posso até dizer que eu nunca senti
Могу даже сказать, что я никогда не чувствовал
Amor à primeira vista
Любви с первого взгляда,
Força dessa conquista
Силы этого чувства,
Fez a gente se revelar
Которая заставила нас раскрыться.
Se isso for verdadeiro
Если это правда,
Me entrego de corpo inteiro
Я отдаюсь тебе целиком,
Tenho tanto amor pra dar
У меня так много любви, чтобы дарить.
Amor à primeira vista
Любви с первого взгляда,
Força dessa conquista
Силы этого чувства,
Fez a gente se revelar
Которая заставила нас раскрыться.
Se isso for verdadeiro
Если это правда,
Me entrego de corpo inteiro
Я отдаюсь тебе целиком,
Tenho tanto amor pra dar
У меня так много любви, чтобы дарить.
Na primeira vez que te olhei
Когда я впервые увидел тебя,
O meu coração disparou
Мое сердце забилось чаще,
E tão de repente notei
И так внезапно заметил,
Que alguma coisa mudou
Что что-то изменилось.
Deu uma vontade de me declarar
Появилось желание признаться тебе,
Posso até dizer que eu nunca senti
Могу даже сказать, что я никогда не чувствовал
Amor à primeira vista
Любви с первого взгляда,
Força dessa conquista
Силы этого чувства,
Fez a gente se revelar
Которая заставила нас раскрыться.
Se isso for verdadeiro
Если это правда,
Me entrego de corpo inteiro
Я отдаюсь тебе целиком,
Tenho tanto amor pra dar
У меня так много любви, чтобы дарить.
Amor à primeira vista
Любви с первого взгляда,
Força dessa conquista
Силы этого чувства,
Fez a gente se revelar
Которая заставила нас раскрыться.
Se isso for verdadeiro
Если это правда,
Me entrego de corpo inteiro
Я отдаюсь тебе целиком,
Tenho tanto amor pra dar
У меня так много любви, чтобы дарить.





Writer(s): Flavio Cardoso Silva, Luis Almeida


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.