Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Amor à Primeira Vista (Ao Vivo)
Liebe auf den ersten Blick (Live)
                         
                        
                            
                                            A 
                                        primeira 
                                        vez 
                                        que 
                                        te 
                                        olhei 
                            
                                        Das 
                                        erste 
                                        Mal, 
                                        als 
                                        ich 
                                        dich 
                                        ansah 
                            
                         
                        
                            
                                            O 
                                        meu 
                                        coração 
                                        disparou 
                            
                                        Mein 
                                        Herz 
                                        raste 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        tão 
                                        de 
                                        repente 
                                        eu 
                                        notei 
                            
                                        Und 
                                        so 
                                        plötzlich 
                                        bemerkte 
                                        ich 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        alguma 
                                        coisa 
                                        mudou 
                            
                                        Dass 
                                        sich 
                                        etwas 
                                        verändert 
                                        hatte 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Deu 
                                        uma 
                                        vontade 
                                        de 
                                        me 
                                        declarar 
                            
                                        Es 
                                        überkam 
                                        mich 
                                        der 
                                        Wunsch, 
                                        mich 
                                        zu 
                                        erklären 
                            
                         
                        
                            
                                        Posso 
                                        até 
                                        dizer 
                                        que 
                                        eu 
                                        nunca 
                                        senti 
                            
                                        Ich 
                                        kann 
                                        sogar 
                                        sagen, 
                                        dass 
                                        ich 
                                        das 
                                        nie 
                                        gefühlt 
                                        habe 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Amor 
                                            à 
                                        primeira 
                                        vista 
                            
                                        Liebe 
                                        auf 
                                        den 
                                        ersten 
                                        Blick 
                            
                         
                        
                            
                                        Força 
                                        dessa 
                                        conquista 
                            
                                        Die 
                                        Kraft 
                                        dieser 
                                        Eroberung 
                            
                         
                        
                            
                                        Fez 
                                            a 
                                        gente 
                                        se 
                                        revelar 
                            
                                        Hat 
                                        uns 
                                        dazu 
                                        gebracht, 
                                        uns 
                                        zu 
                                        offenbaren 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Se 
                                        isso 
                                        for 
                                        verdadeiro 
                            
                                        Wenn 
                                        das 
                                        wahr 
                                        ist 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        entrego 
                                        de 
                                        corpo 
                                        inteiro 
                            
                                        Gebe 
                                        ich 
                                        mich 
                                        ganz 
                                        hin 
                            
                         
                        
                            
                                        Tenho 
                                        tanto 
                                        amor 
                                        pra 
                                        dar 
                            
                                        Ich 
                                        habe 
                                        so 
                                        viel 
                                        Liebe 
                                        zu 
                                        geben 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Amor 
                                            à 
                                        primeira 
                                        vista 
                            
                                        Liebe 
                                        auf 
                                        den 
                                        ersten 
                                        Blick 
                            
                         
                        
                            
                                        Força 
                                        dessa 
                                        conquista 
                            
                                        Die 
                                        Kraft 
                                        dieser 
                                        Eroberung 
                            
                         
                        
                            
                                        Fez 
                                            a 
                                        gente 
                                        se 
                                        revelar 
                            
                                        Hat 
                                        uns 
                                        dazu 
                                        gebracht, 
                                        uns 
                                        zu 
                                        offenbaren 
                            
                         
                        
                            
                                        Se 
                                        isso 
                                        for 
                                        verdadeiro 
                            
                                        Wenn 
                                        das 
                                        wahr 
                                        ist 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        entrego 
                                        de 
                                        corpo 
                                        inteiro 
                            
                                        Gebe 
                                        ich 
                                        mich 
                                        ganz 
                                        hin 
                            
                         
                        
                            
                                        Tenho 
                                        tanto 
                                        amor 
                                        pra 
                                        dar 
                            
                                        Ich 
                                        habe 
                                        so 
                                        viel 
                                        Liebe 
                                        zu 
                                        geben 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Êh-laiá, 
                                        êh-laiá 
                            
                                        Êh-laiá, 
                                        êh-laiá 
                            
                         
                        
                            
                                        Êh-laiá, 
                                        êh-laiá 
                            
                                        Êh-laiá, 
                                        êh-laiá 
                            
                         
                        
                            
                                        Êh-laiá, 
                                        êh-laiá 
                            
                                        Êh-laiá, 
                                        êh-laiá 
                            
                         
                        
                            
                                        Êh-laiá, 
                                        êh-laiá 
                            
                                        Êh-laiá, 
                                        êh-laiá 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            A 
                                        primeira 
                                        vez 
                                        que 
                                        te 
                                        olhei 
                            
                                        Das 
                                        erste 
                                        Mal, 
                                        als 
                                        ich 
                                        dich 
                                        ansah 
                            
                         
                        
                            
                                            O 
                                        meu 
                                        coração 
                                        disparou 
                            
                                        Mein 
                                        Herz 
                                        raste 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        tão 
                                        de 
                                        repente 
                                        eu 
                                        notei 
                            
                                        Und 
                                        so 
                                        plötzlich 
                                        bemerkte 
                                        ich 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        alguma 
                                        coisa 
                                        mudou 
                            
                                        Dass 
                                        sich 
                                        etwas 
                                        verändert 
                                        hatte 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Deu 
                                        uma 
                                        vontade 
                                        de 
                                        me 
                                        declarar 
                            
                                        Es 
                                        überkam 
                                        mich 
                                        der 
                                        Wunsch, 
                                        mich 
                                        zu 
                                        erklären 
                            
                         
                        
                            
                                        Posso 
                                        até 
                                        dizer 
                                        que 
                                        eu 
                                        nunca 
                                        senti 
                            
                                        Ich 
                                        kann 
                                        sogar 
                                        sagen, 
                                        dass 
                                        ich 
                                        das 
                                        nie 
                                        gefühlt 
                                        habe 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Amor 
                                            à 
                                        primeira 
                                        vista 
                            
                                        Liebe 
                                        auf 
                                        den 
                                        ersten 
                                        Blick 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Força 
                                        dessa 
                                        conquista 
                            
                                        Die 
                                        Kraft 
                                        dieser 
                                        Eroberung 
                            
                         
                        
                            
                                        Fez 
                                            a 
                                        gente 
                                        se 
                                        revelar 
                            
                                        Hat 
                                        uns 
                                        dazu 
                                        gebracht, 
                                        uns 
                                        zu 
                                        offenbaren 
                            
                         
                        
                            
                                        Se 
                                        isso 
                                        for 
                                        verdadeiro 
                            
                                        Wenn 
                                        das 
                                        wahr 
                                        ist 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        entrego 
                                        de 
                                        corpo 
                                        inteiro 
                            
                                        Gebe 
                                        ich 
                                        mich 
                                        ganz 
                                        hin 
                            
                         
                        
                            
                                        Tenho 
                                        tanto 
                                        amor 
                                        pra 
                                        dar 
                            
                                        Ich 
                                        habe 
                                        so 
                                        viel 
                                        Liebe 
                                        zu 
                                        geben 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Amor 
                                            à 
                                        primeira 
                                        vista 
                            
                                        Liebe 
                                        auf 
                                        den 
                                        ersten 
                                        Blick 
                            
                         
                        
                            
                                        Força 
                                        dessa 
                                        conquista 
                            
                                        Die 
                                        Kraft 
                                        dieser 
                                        Eroberung 
                            
                         
                        
                            
                                        Fez 
                                            a 
                                        gente 
                                        se 
                                        revelar 
                            
                                        Hat 
                                        uns 
                                        dazu 
                                        gebracht, 
                                        uns 
                                        zu 
                                        offenbaren 
                            
                         
                        
                            
                                        Se 
                                        isso 
                                        for 
                                        verdadeiro 
                            
                                        Wenn 
                                        das 
                                        wahr 
                                        ist 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        entrego 
                                        de 
                                        corpo 
                                        inteiro 
                            
                                        Gebe 
                                        ich 
                                        mich 
                                        ganz 
                                        hin 
                            
                         
                        
                            
                                        Tenho 
                                        tanto 
                                        amor 
                                        pra 
                                        dar 
                            
                                        Ich 
                                        habe 
                                        so 
                                        viel 
                                        Liebe 
                                        zu 
                                        geben 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Êh-laiá, 
                                        êh-lá-ôh 
                            
                                        Êh-laiá, 
                                        êh-lá-ôh 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Flavio Cardoso Silva, Luis Almeida
                    
                    
                
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.