Paroles et traduction Jorge Aragão - De Paris a Irajá
Deu
no
que
deu,
tinha
que
dá
Дал,
что
дал,
был,
что
дает
Problema
meu
trocar
Paris
por
Irajá
Моя
проблема
поменять
Париж
на
Irajá
Ah,
esse
mundo
é
tão
pequeno
Ах,
этот
мир
настолько
мал,
Eu
sou
seu
pior
veneno
Я
ваш
злейший
яд
Fingindo
que
nem
se
importa
com
a
dor
Делая
вид,
что
его
не
волнует
боль
Querendo
entender
de
amor
Желая
понять,
любовь
Manda
quem
pode
recebe
quem
dá,
oba
Посылает
тех,
кто
может
получает
тот,
кто
дает,
oba
Manda
quem
pode
recebe
quem
dá,
oba
Посылает
тех,
кто
может
получает
тот,
кто
дает,
oba
Basta
uma,
uma
só
grande
mulher
Просто,
одна
только
великая
женщина
Só
uma,
pra
deitar
e
por
de
pé
Только,
чтоб
лечь
и
ноги
Nenhuma,
foi
melhor
do
que
você
Нет,
было
лучше
вы
Nenhuma,
teve
todo
esse
poder
Нет,
было
все,
что
власть
De
acender
e
me
fazer
tão
feliz
Зажечь
и
сделать
меня
настолько
счастливым
E
o
que
é
que
Paris
tem
haver
com
Irajá?
И
что,
что
Париж
должен
быть
с
Irajá?
Saí
fui
ao
samba
ela
soube
não
quis
perdoar
Вышел,
пошел
к
samba,
она
знала,
не
хотел
простить
Deu
no
que
tinha
que
dá
Дало
в
том,
что
было,
что
дает
Problema
meu
trocar
Paris
por
Irajá
Моя
проблема
поменять
Париж
на
Irajá
Ah,
esse
mundo
é
tão
pequeno
Ах,
этот
мир
настолько
мал,
Eu
sou
seu
pior
veneno
Я
ваш
злейший
яд
Fingindo
que
nem
se
importa
com
a
dor
Делая
вид,
что
его
не
волнует
боль
Querendo
entender
de
amor
Желая
понять,
любовь
Manda
quem
pode
recebe
quem
dá,
oba
Посылает
тех,
кто
может
получает
тот,
кто
дает,
oba
Manda
quem
pode
recebe
quem
dá,
oba
Посылает
тех,
кто
может
получает
тот,
кто
дает,
oba
Basta
uma,
uma
só
grande
mulher
Просто,
одна
только
великая
женщина
Só
uma,
pra
deitar
e
por
de
pé
Только,
чтоб
лечь
и
ноги
Nenhuma,
foi
melhor
do
que
você
Нет,
было
лучше
вы
Nenhuma,
teve
todo
esse
poder
Нет,
было
все,
что
власть
De
acender
e
me
fazer
tão
feliz
Зажечь
и
сделать
меня
настолько
счастливым
E
o
que
é
que
Paris
tem
haver
com
Irajá?
И
что,
что
Париж
должен
быть
с
Irajá?
Saí
fui
ao
samba
ela
soube
não
quis
perdoar
Вышел,
пошел
к
samba,
она
знала,
не
хотел
простить
Manda
quem
pode
recebe
quem
dá,
oba
Посылает
тех,
кто
может
получает
тот,
кто
дает,
oba
Manda
quem
pode
recebe
quem
dá,
oba
Посылает
тех,
кто
может
получает
тот,
кто
дает,
oba
Manda
quem
pode
recebe
quem
dá,
oba
Посылает
тех,
кто
может
получает
тот,
кто
дает,
oba
Manda
quem
pode
recebe
quem
dá,
oba
Посылает
тех,
кто
может
получает
тот,
кто
дает,
oba
Manda
quem
pode
recebe
quem
dá,
oba
Посылает
тех,
кто
может
получает
тот,
кто
дает,
oba
Manda
quem
pode
recebe
quem
dá,
oba
Посылает
тех,
кто
может
получает
тот,
кто
дает,
oba
Manda
quem
pode
recebe
quem
dá,
oba
Посылает
тех,
кто
может
получает
тот,
кто
дает,
oba
Manda
quem
pode
recebe
quem
dá,
oba
Посылает
тех,
кто
может
получает
тот,
кто
дает,
oba
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jorge Aragao
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.