Enredo Do Meu Samba - Jorge Aragão traduction en allemand

Enredo Do Meu Samba

Mais um pouco e vai clarear
Nos encontraremos outra vez
Com certeza nada apagará
Esse brilho de vocês, de vocês, de vocês

O carinho dedicado a nós
Derramamos pela nossa voz
Cantando a alegria de não estarmos sós

Boa noite, boa noite
Pra quem se encontrou no amor

Boa noite, boa noite
Pra quem não desencantou

Boa noite, boa noite
Pra quem veio só sambar

Boa noite, boa noite
Pra quem diz no pé e na palma da mão.

Boa noite, boa noite
Pra quem só sentiu saudade afinal
Obrigado do fundo do nosso quintal.

Das Thema meines Sambas

Noch ein wenig und es wird hell
Wir werden uns wiedersehen
Sicherlich wird nichts auslöschen
Diesen Glanz von euch, von euch, von euch

Die Zuneigung, die uns gewidmet ist
Verströmen wir durch unsere Stimme
Singend die Freude, nicht allein zu sein

Gute Nacht, gute Nacht
Für die, die sich in der Liebe gefunden haben

Gute Nacht, gute Nacht
Für die, deren Zauber nicht verflogen ist

Gute Nacht, gute Nacht
Für die, die nur zum Samba tanzen kamen

Gute Nacht, gute Nacht
Für die, die es mit dem Fuß und mit Klatschen sagen.

Gute Nacht, gute Nacht
Für die, die schließlich nur Sehnsucht fühlten
Danke, aus der Tiefe unseres Hinterhofs.